Текст и перевод песни Sun-El Musician - Fire

Fire

Is it true?
What they say about beautiful views
That they′re timeless and always stay new
If it's so I can′t wait, you and me every day
Just say yes, and we'll go away
And I know we've been here for a while
Back and forth, on and off, that′s our style
Baby girl, don′t be scared
Won't you let down your hair
Just relax, I′m here

Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza
Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza

Ooh, you set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You sеt my world on fire
Eh eh eh, еh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh

I've been everywhere in Africa, searching this place
Nothing compares to the beauty of your face
Your guise, your words, your style and your grace
My eyes, my heart, oh my I′m amazed

Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza
Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza

Ooh, you set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh

Огонь

Правда ли это?
Что говорят о прекрасных видах,
Что они вечны и всегда остаются новыми?
Если это так, я не могу дождаться, ты и я, каждый день.
Просто скажи "да", и мы уедем.
И я знаю, мы здесь уже некоторое время,
Туда-сюда, то вместе, то нет, таков наш стиль.
Детка, не бойся,
Распусти свои волосы,
Просто расслабься, я здесь.

Как будто ты забыла все плохое, мама,
Будто у тебя нет других мужчин, мама,
Они пытались, но не смогли затмить меня,
Они говорили тебе многое, но я, мое сердце жаждет тебя.
Как будто ты забыла все плохое, мама,
Будто у тебя нет других мужчин, мама,
Они пытались, но не смогли затмить меня,
Они говорили тебе многое, но я, мое сердце жаждет тебя.

О, ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э

Я объездил всю Африку в поисках такого места,
Ничто не сравнится с красотой твоего лица.
Твой облик, твои слова, твой стиль и твоя грация,
Мои глаза, мое сердце, о, я поражен.

Как будто ты забыла все плохое, мама,
Будто у тебя нет других мужчин, мама,
Они пытались, но не смогли затмить меня,
Они говорили тебе многое, но я, мое сердце жаждет тебя.
Как будто ты забыла все плохое, мама,
Будто у тебя нет других мужчин, мама,
Они пытались, но не смогли затмить меня,
Они говорили тебе многое, но я, мое сердце жаждет тебя.

О, ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э
Ты подожгла мой мир,
Э-э-э, э-э-э