Текст и перевод песни Sun-El Musician - Fly Again

Fly Again

Bhek'
Ngiphixa phixa ngento yam' ehlez' ikhona
Ekhona ziwekhona, ngiguxe ngamadolo
EGcobe ikhiye uSathane makakhokhota
Ngilanda yona uSathane mese ngixoba
Ngiphixa phixa ngento yam' ehlez' ila
Ngisho linga shona liyoze livel' ilanga
Lento cishe ngithanda kwe-maid' yaz'
Mese iphephetha leso lam' el'hlez' likhala
Ithi bade lam' thula, vuka kuzo lunga
Ibuye ithi siyo groova, sixhuke amaPantsola
Lento iyanga jutha, lento iyang'khuphula
Ishaya ilala vuka, no Amen Hallelujah
Love hate laughs tears at times sincere
Other times it don't carе, lento yam' disappears at any moment
Kodwa еvery time it's here, it keeps me going
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again

Walking down an open road
Walking down an open road

Phela I'm blessed holding down your light
Gave me abondance, thought me sacrifice
I would've done less, with my whole life
You and I, we are now one flesh living through the vibes
Hey' nay' lento yam', engabonakal'
Mowus' duze kwayo, heaven is around
Vele angith' uyazi, the devil is a lier
Meng'nga ngena nje phakathi, isicwele leyondawo
Weh ntoyami iba nami ntsuku zonke
Hold me down, uzu ngang'lahli through it all
See I surfaced when I loved you to the core
I'm at your service, kept my soul and struck a chord
I saw all the love hate laughs tears at times sincere
Other times you don't care, kodwa njalo uhlala ukhona noma kunjan'
Wena ongazi into yami, yingoma yami
Dlala ngoma yam'

So it's funny but they telling me to run
Telling me to hide, got no peace of mind
Oh, it's funny, that they telling me to run
Telling me to hide, got no peace of mind
[?] but I found my dream
[?] I've found my thing, I'm living my dream
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again
If at first I don't succeed, I pick myself up and fly again
Pick myself up, fly again

Walking down an open road
Walking down an open road

Взлететь снова

Смотри,
Я схожу с ума по тому, что у меня есть,
То, что есть, то есть, я преклоняю колени.
В Гкобе ключ, пусть Сатана смеётся,
Я получу это, пусть Сатана замолчит.
Я схожу с ума по тому, что у меня есть,
Даже если оно исчезнет, солнце все равно взойдет.
Это почти как любовь к моей служанке,
Она вытирает мои слезы,
Говорит: "Мой дорогой, успокойся, все будет хорошо",
И добавляет: "Мы пойдем танцевать, соблазнять мужчин".
Это сводит меня с ума, это поднимает меня,
Заставляет меня танцевать без устали, и славить Бога.
Любовь, ненависть, смех, слезы, иногда искренние,
Иногда безразличные, моя любовь исчезает в любой момент.
Но каждый раз, когда она здесь, она помогает мне двигаться дальше.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова.

Иду по открытой дороге,
Иду по открытой дороге.

Ведь я благословлен, храня твой свет,
Ты дала мне изобилие, научила жертвенности.
Я бы сделал меньше со всей своей жизнью.
Ты и я, мы теперь одна плоть, живущая этими вибрациями.
Эй, вот моя любовь, невидимая,
Когда ты рядом с ней, рай вокруг.
Просто знай, дьявол — лжец,
Как только я вхожу, это место становится святым.
Моя дорогая, будь со мной каждый день,
Поддержи меня, ты никогда не бросала меня, несмотря ни на что.
Видишь, я воспрял, когда полюбил тебя всем сердцем,
Я к твоим услугам, сохранил свою душу и затронул струны.
Я видел всю любовь, ненависть, смех, слезы, иногда искренние,
Иногда ты безразлична, но всегда рядом, несмотря ни на что.
Ты, которая не знаешь, что такое моя любовь, это моя песня,
Спой мою песню.

Забавно, но они говорят мне бежать,
Говорят мне спрятаться, нет мне покоя.
О, забавно, что они говорят мне бежать,
Говорят мне спрятаться, нет мне покоя.
[?], но я нашел свою мечту,
[?], я нашел свое, я живу своей мечтой.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова.
Если сначала у меня не получается, я поднимаюсь и взлетаю снова.
Поднимаюсь, взлетаю снова.

Иду по открытой дороге,
Иду по открытой дороге.