Sun-El Musician - Without You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sun-El Musician - Without You




Without You
Без тебя
1: Miss P]
1: Мисс P]
So many many places to hide
Так много мест, где можно спрятаться,
All the feelings that I have left inside
Все чувства, что остались внутри.
I can run but I can′t hide
Я могу бежать, но не могу скрыться,
I can't hide what I feel
Не могу скрыть то, что чувствую.
You could be 10000 miles away from me
Ты можешь быть за 10000 миль от меня,
But I would still choose you
Но я всё равно выберу тебя.
That′s the problem 'cause
В этом вся проблема, ведь
Problem 'cause
Проблема в том, что
You wouldn′t do that for me
Ты бы не сделала этого для меня.
So now the question remains
Так что вопрос остается открытым:
Why why would you do this to me?
Почему, почему ты так поступаешь со мной?
Distance never hurt nobody
Расстояние никого не ранит,
Distance can′t stop what's meant, to be
Расстояние не может остановить то, чему суждено быть.
I can′t bare the pain but
Я не могу вынести боль, но
Can't imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.
Oh nana nanana
О на-на-нанана
You keep moving on
Ты продолжаешь идти дальше,
Oh nana nanana
О на-на-нанана
You keep moving on
Ты продолжаешь идти дальше.
Distance never hurt nobody
Расстояние никого не ранит,
Distance can′t stop what's meant, to be
Расстояние не может остановить то, чему суждено быть.
I can′t bare the pain but
Я не могу вынести боль, но
Can't imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.
See my sorrow whеn you gone
Видишь мою печаль, когда ты уходишь?
All along I sing a sad sad song
Всё это время я пою грустную, грустную песню.
A part of me you are my all
Часть меня, ты моё всё,
It's thе sound of your voice that makes my heart live on
Это звук твоего голоса заставляет моё сердце биться.
That′s the problem ′cause
В этом вся проблема, ведь
Problem 'cause
Проблема в том, что
You wouldn′t do that for me
Ты бы не сделала этого для меня.
So now the question remains
Так что вопрос остается открытым:
Why why would you do this to me?
Почему, почему ты так поступаешь со мной?
Distance never hurt nobody
Расстояние никого не ранит,
Distance can't stop what′s meant, to be
Расстояние не может остановить то, чему суждено быть.
I can't bare the pain but
Я не могу вынести боль, но
Can′t imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.
Oh nana nanana
О на-на-нанана
You keep moving on
Ты продолжаешь идти дальше,
Oh nana nanana
О на-на-нанана
You keep moving on
Ты продолжаешь идти дальше.
Distance never hurt nobody
Расстояние никого не ранит,
Distance can't stop what's meant, to be
Расстояние не может остановить то, чему суждено быть.
I can′t bare the pain but
Я не могу вынести боль, но
Can′t imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.





Авторы: Palesa Cynthia Nooe, Robert B Mahosana, Sanele Sithole, Thabo Mabogwane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.