Is This Real - Sun Glitters перевод на немецкий

Is This Real

Starry eyed
I realized
That this might just be real

Chains break
My hands shake
My body aches in a blissful state

Repair my bones
Release my woes
And let this luster glow

Enrapture me
Devour me
Give me all your energy

Is this real?

For sustenance
Have my breath
Let it live in you

Remember me
Have all of me
Just fill me with your reverie

These daydreams
Mean fantasy is reality
And if the world can′t
The plans we make
The universe if a simple fate

Is this real?
Is this real?

I know you see the good in me
And god it's about time
All your faith has helped me calm
This war inside my mind

I placed my bets
You second guessed
But daddy, it′s alright
Immortality was granted to me
When I opened up my eyes

Opened up my eyes

Is this real?

Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?

Is this
Is this
Is this real?
Is this
Is this
Is this real?
Is this
Is this
Is this real?

Ist das echt

Sternenäugig
erkannte ich,
dass dies vielleicht einfach echt ist.

Ketten brechen,
meine Hände zittern,
mein Körper schmerzt in glückseligem Zustand.

Repariere meine Knochen,
löse meine Leiden
und lass diesen Glanz leuchten.

Verzaubere mich,
verschlinge mich,
gib mir all deine Energie.

Ist das echt?

Als Nahrung
nimm meinen Atem,
lass ihn in dir leben.

Erinnere dich an mich,
nimm alles von mir,
fülle mich einfach mit deiner Träumerei.

Diese Tagträume
bedeuten, Fantasie ist Realität.
Und wenn die Welt nicht kann,
die Pläne, die wir schmieden,
das Universum ist ein einfaches Schicksal.

Ist das echt?
Ist das echt?

Ich weiß, du siehst das Gute in mir,
und Gott, es ist an der Zeit.
All dein Glaube hat mir geholfen zu beruhigen
diesen Krieg in meinem Kopf.

Ich habe meine Wetten platziert,
du hast gezweifelt,
aber Daddy, es ist in Ordnung.
Unsterblichkeit wurde mir gewährt,
als ich meine Augen öffnete.

Meine Augen öffnete.

Ist das echt?

Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?
Ist das echt?

Ist das
Ist das
Ist das echt?
Ist das
Ist das
Ist das echt?
Ist das
Ist das
Ist das echt?