Текст и перевод песни Sun God - West Coast

West Coast

I've never seen the West Coast
But I hear it proves to be the best coast
Can't imagine that it's better than these rolling hills
And summer sounds in Pennsylvania

White winters wake my bones
So this year it better snow
Leave your coats and hats at home
We've got nowhere to go
Tell your friend come over
Or tell them nothing at all

Light a candle on the beach
With the water around your feet
Put a flower in her hair
Let her know that you're still there
Don't look back when you walk away
Because there's nothing left to say
I read it in a book

I've never seen the West Coast

Côte Ouest

Je n'ai jamais vu la côte ouest
Mais j'ai entendu dire que c'est la meilleure côte
Je n'imagine pas que ce soit mieux que ces collines
Et les sons d'été en Pennsylvanie

Les hivers blancs réveillent mes os
Alors cette année, il faut qu'il neige
Laisse tes manteaux et ton chapeau à la maison
On n'a nulle part où aller
Dis à ton amie de venir
Ou ne lui dis rien du tout

Allume une bougie sur la plage
Avec l'eau autour de tes pieds
Mets une fleur dans ses cheveux
Fais-lui savoir que tu es toujours là
Ne regarde pas en arrière quand tu pars
Parce qu'il n'y a plus rien à dire
Je l'ai lu dans un livre

Je n'ai jamais vu la côte ouest