Текст и перевод песни Sun God - Old Fantasy

Old Fantasy

When you walk inside my head
Don't believe a word that I said
Because you know that I'm not real
I'll tell you why, just in a sec

So let me talk about my neighbors
And how they walk and slip through the wood
They handed me all their dark favors
And said hey son go do some good

We drove fast around the bend
With headlights off and prayers unsaid
Now you held tight to the brim of your cap
Windows down we fade to black

It's so hard to see in that old fantasy
And it's so hard to see in the white wild

When you dance inside my head
Don't believe a word that I said
Because you know that I'm not real
I'll tell you why, just in a sec

We drove fast around the bend
With headlights off and prayers unsaid
Now you held tight to the brim of your cap
Windows down we fade to black

It's so hard to see in that old fantasy
And it's so hard to see in the white wild
It's so hard to see in that old fantasy
And it's so hard to see in the white wild

Старая Фантазия

Когда ты заходишь в мою голову,
Не верь ни единому моему слову,
Ведь ты знаешь, что я не настоящий,
Я объясню почему, дай лишь секунду.

Так позволь мне рассказать о моих соседях,
О том, как они ходят и скользят по лесу,
Они вручили мне все свои темные милости,
И сказали: "Эй, сынок, сделай что-нибудь хорошее".

Мы быстро ехали, огибая поворот,
С выключенными фарами и непроизнесенными молитвами,
Ты крепко держалась за поля своей кепки,
Опустив стекла, мы растворяемся в темноте.

Так сложно увидеть что-то в этой старой фантазии,
И так сложно увидеть что-то в белой дикой природе.

Когда ты танцуешь в моей голове,
Не верь ни единому моему слову,
Ведь ты знаешь, что я не настоящий,
Я объясню почему, дай лишь секунду.

Мы быстро ехали, огибая поворот,
С выключенными фарами и непроизнесенными молитвами,
Ты крепко держалась за поля своей кепки,
Опустив стекла, мы растворяемся в темноте.

Так сложно увидеть что-то в этой старой фантазии,
И так сложно увидеть что-то в белой дикой природе.
Так сложно увидеть что-то в этой старой фантазии,
И так сложно увидеть что-то в белой дикой природе.