Eager - Sun June перевод на немецкий

Eager

If you had one last cigarette
Would you light it up, give me some?
Paid for the room in cash
For one last chance

And you have my mother's eyes
They remind me of how she sang along
To late era Neil Young
In a company car bound to Chicago

Imagined a wedding day
In the pale light of some gray mountain
You with a grinning bride
Oh, I know the look, made it many times

Calling some kind of car
Calling some, call it something
It's too easy to fall in love
It's too easy to wear it off

You were my kind of man that night
The Stoic Drunk, the True Believer
Mettle met, low and eager
Just enough to get it back

If you had one last cigarette
Would you light it up, give me some?
It's too easy to fall in love
It's too easy

If you had one last cigarette
Would you light it up, give me some?
It's too easy to fall in love
It's too easy

If you had one last cigarette
Would you light it up?

Begierig

Hättest du eine letzte Zigarette
Würdest du sie anzünden, mit mir teilen?
Das Zimmer bar bezahlt
Für eine letzte Chance

Du hast die Augen meiner Mutter
Sie erinnern mich, wie sie mitsang
Spätem Neil Young
Im Firmenwagen nach Chicago

Stellten uns den Hochzeitstag vor
Im fahlen Licht grauer Berge
Du mit grinsender Braut
Kenn' den Blick zu gut, sah ihn oft

Ruf einen Wagen her
Nenn ihn wie du magst
Zu leicht sich zu verlieben
Zu leicht es zu verlieren

Du warst mein Typ Mann in jener Nacht
Der stille Trinker, der Gläubige
Standhaft, still und voll Verlangen
Genug um neu zu beginnen

Hättest du eine letzte Zigarette
Würdest du sie anzünden, mit mir teilen?
Zu leicht sich zu verlieben
Zu leicht

Hättest du eine letzte Zigarette
Würdest du sie anzünden, mit mir teilen?
Zu leicht sich zu verlieben
Zu leicht

Hättest du eine letzte Zigarette
Würdest du sie anzünden?