Easy - bonus track - Sun June перевод на немецкий

Easy - bonus track

I want it to be easy
Swore we'd be better by now
Picture of your mother in Vietnam, 1977
Something still about it
Every single day for five years straight
I got up, decided if you got it bad,
I wouldn't try to fight it

Under a pale moon,
I saw the sun go down
Two thousand miles ago,
Swear I would let you know when
And under a pale moon,
I saw the stars come out
If I wanted to be the one,
Swear I would give you something

Oh ooh ooh
Oh ooh ooh

Want it to be simple
Eyes to the light ten times
Picture of you laughing,
a sign of life, 1995

And under a pale moon,
I saw the sun go down
If I wanted to be alone,
Swear I would let you notice
And under a pale moon,
We were the only sound
Say you're ready
But you're never somehow, swear I would let you down by now

Under a pale moon
(You're the real thing now),
high in the Bible belt
(You're the real thing now)
Something to tell you
(You're the real thing now),
This could be anywhere
(You're the real thing now)
Under a pale moon
(You're the real thing now),
Watching the fire rise up
(You're the real thing now)
Once in a lifetime
(You're the real thing now),
I could be anyone
(You're the real thing now)

Einfach - Bonustrack

Ich will, dass es einfach ist
Schwor, wir wären jetzt besser
Foto deiner Mutter in Vietnam, 1977
Etwas daran berührt immer noch
Fünf Jahre lang jeden einzelnen Tag
Stand ich auf, entschied: Hast du es schlimm,
Würd ich nicht dagegen ankämpfen

Unter einem blassen Mond
Sah ich die Sonne untergehen
Zweitausend Meilen zurück,
Schwor, ich würde dir Bescheid sagen
Und unter einem blassen Mond
Sah ich die Sterne herauskommen
Wollt ich die Einzige sein,
Schwor, ich würde dir etwas geben

Oh ooh ooh
Oh ooh ooh

Will, dass es simpel ist
Zehnmal Augen zum Licht
Foto von dir lachend,
ein Lebenszeichen, 1995

Unter einem blassen Mond
Sah ich die Sonne untergehen
Wollt ich allein sein,
Schwor, du würdest es merken
Unter einem blassen Mond
Waren wir der einzige Laut
Sagst, du bist bereit
Doch nie wirklich, schwör, ich hätte dich enttäuschen müssen

Unter einem blassen Mond
(Du bist jetzt echt),
hoch im Bibelgürtel
(Du bist jetzt echt)
Etwas zu sagen dir
(Du bist jetzt echt),
Das könnte überall sein
(Du bist jetzt echt)
Unter einem blassen Mond
(Du bist jetzt echt),
Seh das Feuer aufsteigen
(Du bist jetzt echt)
Einmal im Leben
(Du bist jetzt echt),
Ich könnte jede sein
(Du bist jetzt echt)