Washington Square - Sun June перевод на русский

Washington Square

We were racing to Washington Square
I could be the one or the one to drive, get us there on time
I remember what you said to me, cigarettes and Listerine
On the bus back into the city, you'll know when I mean it

Back when all the things to come, hadn't yet
We were two kids, broke, stupid, stumbling around in the dark
And I could be the one, I could be the future
I could try to take the shape

I remember what you said to me, licorice and wintergreen
Like a goddamn ghost of your mother, I know what you needed
Back when all the things to come, hadn't yet
Back when all that I had done didn't seem so bad, back then

And everything you wanted could be easy if you let it
When you're trying to get even, when you're trying to get better
Everything you wanted could be easy if you let me in
When you're trying to get even, and you're trying to get better

Everything you wanted could be easy if you let me in
When you're trying to get even, when you're trying to get better
(Back when all the things to come) everything you wanted could be easy if you let me in
(Back when all the things to come) when you're trying to get even
When you're trying to get better (hadn't yet)
(Back when all the things to come) everything you wanted could be easy if you let me in
(Back when all the things to come) when you're trying to get even
When you're trying to get better (hadn't yet)

(Back when all the things to come, hadn't yet)

Вашингтон-сквер

Мы мчались к Вашингтон-сквер,
Я могла быть той, кто везёт, или той, кто успеет вовремя.
Я помню, что ты мне сказал — сигареты и Листерин,
В автобусе обратно в город, ты поймёшь, когда я всерьёз.

Тогда, когда всё, что должно было случиться, ещё не случилось,
Мы были двумя детьми — бедными, глупыми, бредущими в темноте.
И я могла быть той, могла быть будущим,
Я могла попытаться принять форму.

Я помню, что ты мне сказал — лакрица и мятная свежесть,
Как проклятый призрак твоей матери, я знала, что тебе нужно.
Тогда, когда всё, что должно было случиться, ещё не случилось,
Тогда, когда всё, что я сделала, не казалось таким уж плохим.

И всё, что ты хотел, могло быть простым, если бы ты позволил,
Когда ты пытаешься отплатить, когда пытаешься стать лучше.
Всё, что ты хотел, могло быть простым, если бы ты впустил меня,
Когда ты пытаешься отплатить и пытаешься стать лучше.

Всё, что ты хотел, могло быть простым, если бы ты впустил меня,
Когда ты пытаешься отплатить, когда пытаешься стать лучше.
(Тогда, когда всё, что должно было случиться) всё, что ты хотел, могло быть простым, если бы ты впустил меня,
(Тогда, когда всё, что должно было случиться) когда ты пытаешься отплатить,
Когда ты пытаешься стать лучше (ещё не случилось).
(Тогда, когда всё, что должно было случиться) всё, что ты хотел, могло быть простым, если бы ты впустил меня,
(Тогда, когда всё, что должно было случиться) когда ты пытаешься отплатить,
Когда ты пытаешься стать лучше (ещё не случилось).

(Тогда, когда всё, что должно было случиться, ещё не случилось).