Sunsay - Миг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sunsay - Миг




Миг
Moment
Так бывает что в пути не найти
It happens that on the way I can't find
к сердцу нужные слова. Голова
the right words to reach your heart. My head
говорит не быть нам, в сердце загляни,
says we shouldn't be, but look into my heart,
ровными спокойными людьми
we'll be calm and steady people
Так бывает что вопрос дал ответ
It happens that the question has given its answer
Понимает мое да твое нет
My yes understands your no
День усталый на прощанье обними
The weary day embraces us goodbye
Оставляя нас совсем одних
Leaving us completely alone
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Time is running out, understand - look into my heart!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
Zenith follows the sunrise - look into my heart!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
In these crazy days - look into my heart!
Будем любить каждый миг!!!
Let's love every moment!!!
Так бывает что вокруг суета,
It happens that there's hustle and bustle around,
и не знаю ты мне друг или так.
and I don't know if you're a friend or just like that.
кто сказал что я могу тебя винить
Who said I could blame you
В том что не умеем сохранить...
For not knowing how to keep...
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Time is running out, understand - look into my heart!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
Zenith follows the sunrise - look into my heart!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
In these crazy days - look into my heart!
Будем любить каждый миг!!!
Let's love every moment!!!
Так бывает что внутри пустота
It happens that there's emptiness inside
Я дойду до середины моста
I'll reach the middle of the bridge
распуская крепко связанные нити
Untying the tightly bound threads
Вы увы мне больше не приснитесь
You, alas, will no longer appear in my dreams
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Time is running out, understand - look into my heart!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
Zenith follows the sunrise - look into my heart!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
In these crazy days - look into my heart!
Будем любить
Let's love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.