Ограбление - SunThugga перевод на немецкий

Ограбление

Мама, мне так не идёт худоба
Мама, мне так не идут эти лица
Дрогнул затвор автомата АК
Братья воюют против полиции

Под капюшоном скрывая глаза
Он думал о том, что Богу всё видно
С последним патроном прольётся слеза
Кровавая пасть промолвит молитву

Мы залетели туда, чтоб ограбить весь дом
Весь дом, весь дом
(До-о-о-ом)
Твоя квартира мне так напомнила притон
Притон, притон
(О-о-о-он)

Мы залетели туда, чтоб ограбить весь дом
Весь дом, весь дом
(До-о-о-ом)
Твоя квартира мне так напомнила притон
Притон, притон
(О-о-о-он)

Как мы накопим на колледж
Тебе не идут ментовские погоны
Тебе не к лицу воровские наколки
Ты даже не веришь в святые иконы

Властью запутаны тут
Деньги, что нам подарят уют
Страхом напуганный люд
Я хочу жить, но не в этом году

Мы залетели туда, чтоб ограбить весь дом
Весь дом, весь дом
(До-о-о-ом)
Твоя квартира мне так напомнила притон
Притон, притон
(О-о-о-он)

Мы залетели туда, чтоб ограбить весь дом
Весь дом, весь дом
(До-о-о-ом)
Твоя квартира мне так напомнила притон
Притон, притон
(О-о-о-он)

Der Raubüberfall

Mama, die Magerkeit steht mir so gar nicht
Mama, diese Gesichter stehen mir so gar nicht
Der Verschluss der AK zitterte
Brüder kämpfen gegen die Polizei

Die Augen unter der Kapuze versteckend
Dachte er daran, dass Gott alles sieht
Mit der letzten Patrone wird eine Träne fließen
Der blutige Rachen wird ein Gebet murmeln

Wir stürmten rein, um das ganze Haus auszurauben
Das ganze Haus, das ganze Haus
(Hau-au-au-aus)
Deine Wohnung erinnerte mich so an eine Spelunke
Spelunke, Spelunke
(O-o-o-oh)

Wir stürmten rein, um das ganze Haus auszurauben
Das ganze Haus, das ganze Haus
(Hau-au-au-aus)
Deine Wohnung erinnerte mich so an eine Spelunke
Spelunke, Spelunke
(O-o-o-oh)

Wie sollen wir fürs College sparen
Die Bullenschulterklappen stehen dir nicht
Die Diebes-Tattoos stehen dir nicht zu Gesicht
Du glaubst nicht mal an heilige Ikonen

Von der Macht sind wir hier verwirrt
Das Geld, das uns Gemütlichkeit schenken wird
Das von Angst erschreckte Volk
Ich will leben, aber nicht in diesem Jahr

Wir stürmten rein, um das ganze Haus auszurauben
Das ganze Haus, das ganze Haus
(Hau-au-au-aus)
Deine Wohnung erinnerte mich so an eine Spelunke
Spelunke, Spelunke
(O-o-o-oh)

Wir stürmten rein, um das ganze Haus auszurauben
Das ganze Haus, das ganze Haus
(Hau-au-au-aus)
Deine Wohnung erinnerte mich so an eine Spelunke
Spelunke, Spelunke
(O-o-o-oh)