Текст и перевод песни SunThugga - Ограбление
Мама,
мне
так
не
идёт
худоба
Maman,
la
maigreur
ne
me
va
pas
Мама,
мне
так
не
идут
эти
лица
Maman,
ces
visages
ne
me
vont
pas
Дрогнул
затвор
автомата
АК
Le
verrou
de
la
mitrailleuse
AK
a
tremblé
Братья
воюют
против
полиции
Les
frères
se
battent
contre
la
police
Под
капюшоном
скрывая
глаза
Cache
ton
regard
sous
le
capuchon
Он
думал
о
том,
что
Богу
всё
видно
Il
pensait
que
Dieu
voyait
tout
С
последним
патроном
прольётся
слеза
Une
larme
coulera
avec
la
dernière
balle
Кровавая
пасть
промолвит
молитву
La
gueule
sanglante
murmure
une
prière
Мы
залетели
туда,
чтоб
ограбить
весь
дом
On
a
fait
irruption
là-dedans
pour
piller
toute
la
maison
Весь
дом,
весь
дом
Toute
la
maison,
toute
la
maison
(До-о-о-ом)
(Ma-a-a-ison)
Твоя
квартира
мне
так
напомнила
притон
Ton
appartement
me
rappelle
tellement
un
bordel
Притон,
притон
Un
bordel,
un
bordel
(О-о-о-он)
(Bo-o-o-rdel)
Мы
залетели
туда,
чтоб
ограбить
весь
дом
On
a
fait
irruption
là-dedans
pour
piller
toute
la
maison
Весь
дом,
весь
дом
Toute
la
maison,
toute
la
maison
(До-о-о-ом)
(Ma-a-a-ison)
Твоя
квартира
мне
так
напомнила
притон
Ton
appartement
me
rappelle
tellement
un
bordel
Притон,
притон
Un
bordel,
un
bordel
(О-о-о-он)
(Bo-o-o-rdel)
Как
мы
накопим
на
колледж
Comment
on
va
faire
pour
payer
les
études
Тебе
не
идут
ментовские
погоны
Les
uniformes
de
flics
ne
te
vont
pas
Тебе
не
к
лицу
воровские
наколки
Les
tatouages
de
voleurs
ne
te
vont
pas
Ты
даже
не
веришь
в
святые
иконы
Tu
ne
crois
même
pas
aux
icônes
sacrées
Властью
запутаны
тут
Le
pouvoir
nous
a
enchevêtrés
ici
Деньги,
что
нам
подарят
уют
L'argent
qui
nous
apportera
le
confort
Страхом
напуганный
люд
Le
peuple
est
terrifié
par
la
peur
Я
хочу
жить,
но
не
в
этом
году
Je
veux
vivre,
mais
pas
cette
année
Мы
залетели
туда,
чтоб
ограбить
весь
дом
On
a
fait
irruption
là-dedans
pour
piller
toute
la
maison
Весь
дом,
весь
дом
Toute
la
maison,
toute
la
maison
(До-о-о-ом)
(Ma-a-a-ison)
Твоя
квартира
мне
так
напомнила
притон
Ton
appartement
me
rappelle
tellement
un
bordel
Притон,
притон
Un
bordel,
un
bordel
(О-о-о-он)
(Bo-o-o-rdel)
Мы
залетели
туда,
чтоб
ограбить
весь
дом
On
a
fait
irruption
là-dedans
pour
piller
toute
la
maison
Весь
дом,
весь
дом
Toute
la
maison,
toute
la
maison
(До-о-о-ом)
(Ma-a-a-ison)
Твоя
квартира
мне
так
напомнила
притон
Ton
appartement
me
rappelle
tellement
un
bordel
Притон,
притон
Un
bordel,
un
bordel
(О-о-о-он)
(Bo-o-o-rdel)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.