Текст и перевод песни SunWoo Jung-A - Life 생애

Life 생애

나도 몰라 어디로 가는지
매서운 바람 아직도 부네
기다렸어 그치기를
부질없이 난 휘청이네
무섭게 치는 파도 난 지쳐가는데
가슴 속에 활짝 핀 꽃 때문에
여행은 계속된다
시간의 폭우를 뚫고
고장난 나침반이 가진 전부인
철 없는 항해
나도 몰라 어디가 아픈지
손대지 마 다칠지 몰라
날카로운 가시들은
언제쯤에야 날개가 되는지
생각해
봄은 온다
움직여
기약하며
날개를 펴
여행은 계속된다
시간의 폭우를 뚫고
고장난 나침반이 가진 전부인
철 없는 항해
나도 몰라
나도 몰라
나도 몰라
나도 몰라
나도 몰라
나도 몰라
나도 몰라

Жизнь (Saeng-ae)

Я не знаю, куда иду,
Пронизывающий ветер всё ещё дует.
Я ждала, когда он стихнет,
Но тщетно, я всё ещё шатаюсь.
Страшные волны бьют, я устаю,
Но из-за цветка, распустившегося в моей груди,
Путешествие продолжается.
Сквозь ливень времени,
С поломанным компасом, который — всё, что у меня есть,
Безрассудное плавание.
Я не знаю, где болит,
Не трогай меня, можешь пораниться.
Острые шипы,
Когда же они станут крыльями?
Я думаю,
Весна придёт.
Двигайся,
Предвкушая,
Расправь крылья.
Путешествие продолжается.
Сквозь ливень времени,
С поломанным компасом, который — всё, что у меня есть,
Безрассудное плавание.
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю.