Текст и перевод песни sunwoojunga - Multi Player

Multi Player

할 줄 아는 게 많아서
거절할 일도 많아
하루는 가득 차 있고
좀 좀

할 줄 아는 게 많아서
무시할 일도 많아
배려는 종종 귀찮아
좀 좀 그래

알아서 잘하겠지 뭐 안 봐도 뻔하지
언제나 완벽하게 늘 그랬던 것처럼
실수 하나 없겠지 쟤 곁에 있으면 참 편해
참 독하다니까

대단한 multi player
참 대단한 multi player

할 줄 아는 게 많아서
외로운 날도 많아
Family make me feel I′m a sinner
Please
Oh
Please

칭찬받고 싶었지 전부인 줄 알았지
얼른 인정받아서 높이 올라간다면
힘든 것도 잊겠지 성공한 어른의 여유란
상상도 안 가네

대단한 multi player
참 대단한 multi player
대단한 multi player
참 대단한 multi player

대단한 multi player
참 대단한 multi player
대단한 multi player
참 대단한 multi player

날 우러러보겠지 술보다 독한 도취
나중 나중이 되면 나도 이용해야지
똑똑하고 성실한 아직은 빛 바래기 전의
보석 같은 너를

Multi Player

Tu as tellement de talents
Que tu refuses souvent
Ta journée est bien remplie
Un peu, un peu

Tu as tellement de talents
Que tu ignores souvent
La considération est parfois ennuyeuse
Un peu, un peu, c'est vrai

Je sais que tu vas t'en sortir, ça se voit sans même te regarder
Toujours parfaite, comme tu l'as toujours été
Pas une seule erreur, c'est tellement facile avec toi
Tu es vraiment difficile

Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair

Tu as tellement de talents
Que tu es souvent seule
Ma famille me fait sentir comme une pécheresse
S'il te plaît
Oh
S'il te plaît

Tu voulais être félicitée, tu pensais que c'était tout
Si tu es reconnue rapidement et que tu montes haut
Tu oublieras les difficultés, la tranquillité d'esprit d'un adulte réussi
C'est inimaginable

Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair

Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair
Une joueuse hors pair

Tu vas me regarder de haut, une ivresse plus forte que l'alcool
Plus tard, plus tard, je devrai aussi t'utiliser
Intelligente et dévouée, pas encore fanée, cette
Pierre précieuse que tu es