Текст и перевод песни sunwoojunga - Run With Me

Run With Me

도망가자
어디든 가야 할 것만 같아
넌 금방이라도 울 것 같아
괜찮아

우리 가자
걱정은 잠시 내려놓고
대신 가볍게 짐을 챙기자
실컷 웃고 다시 돌아오자
거기서는 우리 아무 생각말자

너랑 있을게 이렇게
손 내밀면 내가 잡을게
있을까 두려울 게
어디를 간다 해도
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니

너라서 나는 충분해
나를 봐 눈 맞춰줄래
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
가보자 지금 나랑

도망가자
멀리 안 가도 괜찮을 거야
너와 함께라면 난 다 좋아
너의 맘이 편할 수 있는 곳
그게 어디든지 얘기 해줘

너랑 있을게 이렇게
손 내밀면 내가 잡을게
있을까 두려울 게
어디를 간다 해도
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니

가보는 거야 달려도 볼까
어디로든 어떻게든
내가 옆에 있을게 마음껏 울어도 돼
그 다음에

돌아오자 씩씩하게
지쳐도 돼 내가 안아줄게
괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도
나만은 너랑 갈 거야 어디든

당연해 가자 손잡고
사랑해 눈 맞춰줄래
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
가보자 지금 나랑
도망가자

Run With Me

Let's run away
It feels like we should just go somewhere
It seems like you might cry at any moment
It's okay

Let's go
Let's put our worries aside for a while
And pack our bags lightly instead
Let's laugh until we can't anymore and then come back
There, let's not think about anything

I'll be with you like this
If you reach out your hand, I'll hold it
What is there to be afraid of
No matter where we go
We'll always be holding onto each other

You're enough just as you are
Look at me. Will you look me in the eye?
Until the light reaches your face
Let's go with me now

Let's run away
We don't have to go far
If it's with you, I'm fine with anything
Wherever you can feel at ease
Tell me where that is

I'll be with you like this
If you reach out your hand, I'll hold it
What is there to be afraid of?
No matter where we go
We'll always be holding onto each other

I want to go and see, even if we have to run
Anywhere, anyhow
I'll be next to you, so cry as much as you need to
And then

Let's come back strong
Even if you're exhausted, I'll hold you
It's okay if we’re slow, or if we take our time
I'll always go with you, anywhere

Of course, let's go, hand in hand
I love you, will you look me in the eye?
Until the light reaches your face
Let's go with me now
Let's run away