Текст и перевод песни SunWoo Jung-A - in the bed

in the bed

잠든 너의 맨발을 가만히 보다
왠지 모르게 벅차올라 맺히는 마음
방 안 가득 달큰한 호흡

모든 (모든) 너의 모든 곳에 입 맞출 수 있어
끈적하게 달라붙은 너와 나의 살에
새벽 내내 이슬을 묻혀

저 바깥바람은
틈만 나면 껴들어 춥게 해
조금 더 안을래 가까이
세상에서 제일 가까이

있잖아 난 너를
아직도 사랑해 (사랑해)
시간이 낡았고
모든 게 변했어도

있잖아 우리는
그냥 이대로 살자 (살자)
대단치 않아도
둘이서 매일을
조그맣게

그림 같은 집을 짓진 못했지만
It's not romantic to clean
The bathroom, is it honey?
맘껏 뒹굴거릴 수 있으니까
여긴 완전한 둘의 세계야

저 바깥에서는
감춰 숨겨두었던 모든 것
조금 더 알을래 가까이
너만 느껴지게 가까이

있잖아 난 너를
여전히 사랑해 (사랑해)
후회할 리 없지
함께 걷는 이 길을

있잖아 우리는
그냥 이대로 살자 (살자)
대단치 않아도
둘이서 매일을
조그맣게

우리 한 집에 같이
우리 하루를 같이
우리 여기에 같이
우리 이 길을 같이 (같이)

우리 한 집에 같이
우리 여기에 같이
우리 하루를 같이
우리 이 길을 같이

in the bed

Sleeping on your feet quietly seeing
Some place my heart tightness come to mind
Sweet breath filled the room

Every thing about you (every thing) every where I can kiss
Sticky close together in our skin
Dawn, covered in dew

Wind outside
When there is a gap, I will attack and chill you
A little closer
Closest in the world

I have you, you see
I still love you (love you)
Time is old
Even when everything has changed

We have only
Let's just go live like this (let's go live)
Even if you are not fit
Together, day by day
Little by little

A picture-like house was not built
It's not romantic to clean
The bathroom, is it honey?
So I can roll around as much as I want
Here is our own world

Outside
Everything that was hidden
A little closer
Only you, closer

I have you, you see
I still love you (love you)
No regrets
This path we walk together

We have only
Let's just go live like this (let's go live)
Even if you are not fit
Together, day by day
Little by little

Together in our house
Together our day
Together here
Together this path (together)

Together in our house
Together here
Together our day
Together this path