揺れる。 - Sunaga t Experience перевод на немецкий

揺れる。

足に伸びる影を 払うような素振り
砂に開いた穴を 覗くような探究心

さえない顔は 笑えばきっと
すべてを巻き込んで
回りだす 朝日の奥で

揺れる 地平の光 快適なステージ
揺れる 揺れる 花を咲かせて 踊ろうかな
響く 朝の音色 快適なステレオ
響く 響く 音に合わせて 踊ろうかな

草の陰に潜み 伸ばした両手に
目の前の現実 横向きの世界

慣れない声で 歌えばきっと
窓の隙間から
そよ風が 朝日を縫って

駈ける 世界の果てを 追いかけるイメージ
駈ける 駈ける 君を見つけて 踊ろうかな

懲りない私 このままずっと
静けさに甘えて 目を閉じる...

祈る 不安な日々に 繰り返すフレーズ
祈る 祈る 時を忘れて 踊ろうかな

Schwankend.

Eine Geste, als würde ich den Schatten an meinen Füßen wegwischen
Neugierde, als würde ich in ein Loch im Sand starren

Ein stumpfes Gesicht – wenn ich lächle,
wird es sicher alles mitreißen
und sich drehen, tief in der Morgensonne

Schwankend, das Licht am Horizont, eine behagliche Bühne
Schwankend, schwankend, lasst Blumen blühen, sollten wir tanzen?
Klingend, der Klang des Morgens, ein behagliches Stereo
Klingend, klingend, im Takt der Musik, sollten wir tanzen?

Im Schatten des Grases versteckt, strecke ich meine Hände aus
Die Realität vor mir, eine quer liegende Welt

Wenn ich mit ungewohnter Stimme singe,
wird sicher durch den Fensterspalt
eine leichte Brise die Morgensonne durchweben

Rennend, ein Bild, das dem Ende der Welt nachjagt
Rennend, rennend, wenn ich dich finde, sollten wir tanzen?

Ich, unverbesserlich, bleibe einfach so,
gebe mich der Stille hin und schließe die Augen...

Betend, in unsicheren Tagen, eine wiederholte Phrase
Betend, betend, die Zeit vergessend, sollten wir tanzen?