Sagar Se Milne. - Minmini , Sunanda перевод на русский

Sagar Se Milne.

Встреча с океаном.

Sagar se milne ke liye,

Чтобы встретиться с океаном,

Jo pyasi nadiya chali

Жаждущая река текла,

Pritam se milne ke liye,

Чтобы встретиться с возлюбленным,

Vaise hi priya chali

Так же и любимая шла.

Mann mandir ke iss aangan mein,

В храме сердца, в этом дворе,

Jivan ki jyot jali

Лампа жизни зажглась.

Ulfat ki roshan galiyo mein

В светлых аллеях любви

Ik chandraprabha nikali

Лунный свет разлился.

Do nazaro mein do badno mein hai,

В двух взглядах, в двух лицах есть

Chahat ki agni

Огонь желания.

Mann mandir ke iss aangan mein,

В храме сердца, в этом дворе,

Jivan ki jot jali.

Свет жизни зажёгся.

Оцените перевод

Авторы: PK MISHRA, A. R. RAHMAN, P.K. MISHRA

Альбом

Hum Se Hai Muqabala (Kadalan) - Hindi Film

дата релиза

01-01-1995

1 Phoolon Jaise Pyari Pyari
2 Sagar Se Milne.
3 Patti Rap
4 Urvashi Urvashi
5 Gopala Gopala
6 Premika Ne Pyar Se.
7 Sun Ri Sakhi
8 Muqabala Muqabala
9 Maine Bheja Hai Sandesh.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.