Текст и перевод песни Sunbears! - Give Love A Try
It
seems
like
everybody's
got
to
have
something
Кажется,
у
каждого
что-то
должно
быть.
The
smallness
of
our
brains
is
such
Такова
малость
нашего
мозга.
Can't
keep
the
big
picture
in
our
heads
Не
можем
удержать
общую
картину
в
наших
головах
The
size
of
our
minds
ain't
much
Размер
наших
умов
невелик.
It
seems
like
everything's
got
to
mean
something
Кажется,
все
должно
что-то
значить.
The
universe,
eternity
and
such
Вселенная,
вечность
и
тому
подобное.
Can't
keep
the
smoke
and
mirrors
up
much
longer
Я
больше
не
могу
поддерживать
дым
и
зеркала.
The
premise
of
this
life
ain't
much
Предпосылка
этой
жизни
не
так
уж
и
велика
There's
only
two
things
in
life
that
really
matter
В
жизни
есть
только
две
вещи,
которые
действительно
важны.
Live
love
and
die
Живи
люби
и
умри
And
only
one
of
those
things
is
truly
better
И
только
одна
из
этих
вещей
действительно
лучше.
Give
love
a
try
Дай
любви
шанс.
It
seems
like
everybody's
bound
to
die
someday
Кажется,
что
все
когда-нибудь
умрут.
The
fraction
of
all
time
is
such
Доля
всего
времени
такова.
Can't
keep
the
big
hourglass
in
our
heads
Мы
не
можем
держать
в
голове
большие
песочные
часы.
The
length
of
our
lives
ain't
much
Наша
жизнь
не
так
уж
и
длинна.
There's
only
two
things
in
life
that
really
matter
В
жизни
есть
только
две
вещи,
которые
действительно
важны.
Live
love
and
die
Живи
люби
и
умри
And
only
one
of
those
things
is
truly
better
И
только
одна
из
этих
вещей
действительно
лучше.
Give
love
a
try
Дай
любви
шанс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Grant Berlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.