Текст и перевод песни Sunbears! - Summer 2011

Summer 2011

In the Summer of 2011
I found Heaven
It wasn′t found in an alternate dimension
But in transgression
And self expression

We drank too much booze
And smoked too much weed
Found ourselves touching
Underneath the sheets
And that's how we came to be

Together
Oh
Together
Oh

Night after night and even mid day
We made religion
We answered to no one

We had too much sex
And slept in too late
Found ourselves counting
How many times each day
And that′s how we came to stay

Together
Oh
Together
Oh
Together
Oh
Together
Oh

We made a life
A life together
We made a life
A life forever
Oh
Oh

Together
(Drank too much booze
Smoked too much weed
Found ourselves touching)
Oh
Together
(Drank too much booze
Smoked too much weed
Found ourselves touching)
Oh
Together
(Drank too much booze
Smoked too much weed
Found ourselves touching)
Oh
Together
(Drank too much booze
Smoked too much weed
Found ourselves touching)

L'été 2011

Dans l'été 2011
J'ai trouvé le paradis
Ce n'était pas dans une autre dimension
Mais dans la transgression
Et l'expression de soi

On a trop bu
Et trop fumé
On s'est retrouvés à se toucher
Sous les draps
Et c'est comme ça qu'on est devenus

Ensemble
Oh
Ensemble
Oh

Nuit après nuit et même en pleine journée
On a fait de la religion
On ne rendait des comptes à personne

On a trop fait l'amour
Et on a trop dormi
On s'est retrouvés à compter
Combien de fois par jour
Et c'est comme ça qu'on est restés

Ensemble
Oh
Ensemble
Oh
Ensemble
Oh
Ensemble
Oh

On a fait une vie
Une vie ensemble
On a fait une vie
Une vie pour toujours
Oh
Oh

Ensemble
(On a trop bu
On a trop fumé
On s'est retrouvés à se toucher)
Oh
Ensemble
(On a trop bu
On a trop fumé
On s'est retrouvés à se toucher)
Oh
Ensemble
(On a trop bu
On a trop fumé
On s'est retrouvés à se toucher)
Oh
Ensemble
(On a trop bu
On a trop fumé
On s'est retrouvés à se toucher)