Текст и перевод песни Sunboy - Sianoor

Sianoor

فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا
فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا
پدر اشتباه کرد از اول
پدر اشتباه کرد از اول یه دخترو دید زد و عاشق شد
ولی حالا داره میشه بد تلف مرد
فقر زد و اونو ده هیچ برد
دستشه کاسه چه کنم چه کنم
بگو برا پول گوشِ کیو ببرم ؟!
کم کم میزنه به ذهنش خلاف
که معرفت و مردونگی رو کنه غلاف
بره تو بازار سیاه مواد
نه دیگه ترسی از بیراهه نداشت
کرده بود عقده ی پول
چشماشو خون فقط پول بهش میداد احساس خوب
همسر و مادر و چشم ترش
دل و داد به پول زیر تله
– بابا زندگی رو تیره ترش نکن
– خفه شو زندان دیگه تهش!
پسرِ که دید اشک پدر و
به مادرش گفت که نیست طوری!
خودم میرم کار میکنم یا شایدم جیب بُری!
مادربزرگ دعا میکرد دووره بلا
اینا دعا واسه مُردنش
آخرم چیز خورش کردن با سیانور زنگ زدن اومدن بردنش
فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا
فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا
پرسیدم حال یه کودک کارو که نماد بارز صبوریه
با لباس پاره میخندید و میگفت اینا طعم خوبه جوونیه
سیاهِ صورتم أ دوده نی خدا سیلی زده جای کبودیه
نامهربون ترین دیواری که دیدم خود دیوار مهربونیه
نمیتونی کنی زندگی تو پاک واس گرگ درونت گناهِ خوراک
نمیاد به کارت توو دل خیابون حرفای قشنگ انجیل و تورات
راز خیابونُ بپرس أ نمکی ، نه رپری که فقط لفظِ الکی
رپر راویِ حقایقِ سیاهِ نه معنی بده جمله هاشم چَپَکی!
تو که وضع زندگیتم توپه حاجی زوور میزنی که بیشتر روبه راه شی
گرسنکی رو تو درک نکردی حاجی حتی اگه روزه باشی
عابرای مصلح به لنز و فلش توشون پیدا نمیکنی یه خورده رحم
بپا جلو پاتو زمین نخوری سوژه میشی امشب توو نتِ پخش
فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا
فرزندان فقرن دزد و فساد
آزار یتیم و ظلم و زِنا
شغال و گرگای خداپرست
پُر خوردن نزول و کفرو ربا

Sianoor

Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure
Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure
Mon père a fait une erreur dès le début
Mon père a fait une erreur dès le début, il a vu une fille et est tombé amoureux
Mais maintenant, il est en train de mourir lentement
La pauvreté l'a frappé et l'a vaincu dix à zéro
Il a un bol dans la main, il ne sait pas quoi faire
Dis-moi, de qui dois-je couper l'oreille pour de l'argent ?
Lentement, l'idée de la criminalité lui vient à l'esprit
Pour mettre la vertu et la bravoure dans un fourreau
Aller sur le marché noir des drogues
Il n'avait plus peur de s'écarter du droit chemin
Il était obsédé par l'argent
Ses yeux étaient rouges, seul l'argent lui donnait de bonnes sensations
Son épouse, sa mère et ses larmes
Il a donné son cœur et son âme à l'argent, sous un piège
– Papa, ne rends pas la vie plus sombre
– Tais-toi, la prison est la fin !
Le fils, qui a vu les larmes de son père,
A dit à sa mère que ce n'était pas grave !
Je vais travailler moi-même ou peut-être voler !
La grand-mère priait pour éloigner le mal
Ce sont des prières pour sa mort
Finalement, ils ont fait de lui un plat avec du cyanure, ils ont appelé, ils sont venus l'emmener
Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure
Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure
J'ai demandé comment allait un enfant des rues, qui est le symbole de la patience
Avec des vêtements déchirés, il souriait et disait que c'était le goût de la jeunesse
Le noir de mon visage n'est pas dû à la suie, Dieu m'a giflé, il y a une ecchymose
Le mur le plus cruel que j'aie vu est le mur de la gentillesse
Tu ne peux pas rendre ta vie pure, car le loup en toi a besoin de nourriture pour pécher
Les belles paroles de l'Évangile et de la Torah ne te servent à rien dans la rue
Demande le secret de la rue à un pauvre, pas à un rappeur qui ne dit que des bêtises
Le rappeur raconte les vérités noires, ne lui donne pas de sens, ses phrases sont boiteuses !
Tu dis que ta vie est un canon, mec, tu forces pour que tout aille mieux
Tu n'as jamais compris la faim, mec, même si tu jeûnes
Dans les objectifs et les flashs des philanthropes, tu ne trouveras pas un peu de pitié
Fais attention à ne pas tomber, tu deviendras le sujet du jour sur Internet
Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure
Les enfants de la pauvreté sont des voleurs et des corrompus
Maltraitance des orphelins, injustice et fornication
Chacals et loups hypocrites
Se nourrissant d'usure, d'incrédulité et d'usure