Sunboy - Ta'oon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sunboy - Ta'oon




Ta'oon
Чума
نداری که نداره نان و نا
Ты не имеешь ни хлеба, ни воды
بعد مرگش نمیخونن انال ِلله
После твоей смерти никто не прочтет "Инна лиллахи ва инна илайхи раджиун"
حاجی غرق لابلای تراولا
Хаджи купается в роскоши
میگه نکنید گناه استغفرالله
Говорит: "Не грешите, астагфируллах"
مردم دست به دعا سر ب سجده
Люди молят о помощи, стоят на коленях
خدا رسته رو خاک تو خار خشکه
Бог отрастил на твоей земле лишь колючки
اربابی که شده بار پشته
Хозяин, который превратился в груз на спине
رعیت ضعیفه خار وگشنه
Рабы слабы, голодны и в лохмотьях
برده ها می سازن جاده هارو
Рабы строят дороги
که تو بتونی برونی بادرشکه
Чтобы ты мог ездить на карете
دزد حاصل زاد ولد گشنه
Вор, ворующий у бедных и голодных
بارون یه شعار خواب خوش
Дождь - пустой лозунг, сладкие сны
مال مفت بخور مال مفت بخور مال مفت
Халявные деньги, халявные деньги, халявные деньги
بودش حق ماها یه زمانی
Раньше это было нашим правом
بردن خوردن اونو
Украли, сожрали
بشکه بشکه بشکه بشکه بشکه
Бочка за бочкой, бочка за бочкой, бочка за бочкой
چرا تنگ دستایی که بسته پینه
Почему бедные, у которых руки в мозолях?
چرا سهم پاهایی ک لنگ مینه
Почему у тех, кто еле стоит на ногах?
میان بدبیاریا به سمت شما
Приходят к тебе в несчастьях
یا فقط به امثال ما کرده پیله
Или он придирается только к нам?
گل پونه لالاگل پونه لالاگل پونه دل بابا خونه
Цветочек, цветочек, цветочек, у папы сердце болит
بادست خالی باز میره خونه
С пустыми руками возвращается домой
بابا با دست خالی باز میره خونه
Отец с пустыми руками возвращается домой
ورس ۲
Куплет 2
نیستمو نابود مثه زاینده رود
Я уничтожен, как Зайянде-Руд
هردم عکس میده نتیجه مغزم وارون
Мой мозг переворачивается вверх дном, как фотографии
مثل اخبار که نشون میده اوضاع کشور هردم اروم
Как новости, в которых показывают, что в стране все спокойно
مردم شهر مبتلا به طاعون قحطیه اب
Жители города страдают от чумы, нет воды
مادر ___ هوا شناس میده هر شب نوید بارون
Мать ___ метеоролог, каждый вечер обещает дождь
سرنوشتمون شبیه کارون غرق خاک و خون
Наша судьба - это Карун, залитый грязью и кровью
غرق خاک و خون
Залитый грязью и кровью
بعد ۸سال جنگ تو تارو پود
После 8 лет войны в руинах
محروم از ابی پاک اسمون
Лишены чистой воды с неба
هر طرفم بلا شد دچارمون
Беды обрушились на нас со всех сторон
لنگ همیشه یه جای کارمون
Всегда что-то не так
ادامه دادن تنها راهمون
Продолжать - наш единственный путь
اونم پشت سر عابرای کور
Скрываясь за слепыми облаками
گل پونه لالاگل پونه لالاگل پونه دل بابا خونه
Цветочек, цветочек, цветочек, у папы сердце болит
بادست خالی باز میره خونه
С пустыми руками возвращается домой
بابا با دست خالی باز میره خونه
Отец с пустыми руками возвращается домой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.