Текст и перевод песни Sunburst - Небеса

Небеса

Время лечит,
Тех, кто жив...
Мне на плечи-
Руки положи.
Этот танец,
Словно тень,
Что растает
В темноте...
Пепел на губах,
Надо сделать шаг,
Что бы побороть свой страх.
Я ходил по краю,
Я срывался вниз.
Что искал, не знаю,
Среди сотен лиц!
Я упал, но обещают
Мне твои глаза-
Небеса!
Время знает,
Обо мне.
Пишет знаки
Дымом на окне...
Прикоснёшься,
И их нет-
По стене ползёт рассвет...
Труден, видит Бог,
Каждый новый вздох,
Значит, этот мир не так уж плох!
Я ходил по краю,
Я скрывался вниз.
Что искал, не знаю,
Среди сотен лиц!
Я упал, но обещают
Мне твои глаза-
Небеса!

Ciel

Le temps guérit,
Ceux qui vivent...
Sur mes épaules-
Pose tes mains.
Cette danse,
Comme une ombre,
Qui fondra
Dans le noir...
Cendres sur mes lèvres,
Je dois faire un pas,
Pour vaincre ma peur.
J'ai marché au bord du gouffre,
Je suis tombé.
Ce que je cherchais, je ne sais pas,
Parmi des centaines de visages!
Je suis tombé, mais tes yeux me promettent
-
Le ciel!
Le temps sait,
Tout de moi.
Il écrit des signes
De fumée sur la fenêtre...
Tu les touches,
Et ils disparaissent-
L'aube se glisse sur le mur...
Difficile, Dieu le voit,
Chaque nouveau souffle,
Signifie que ce monde n'est pas si mal!
J'ai marché au bord du gouffre,
Je me suis caché en bas.
Ce que je cherchais, je ne sais pas,
Parmi des centaines de visages!
Je suis tombé, mais tes yeux me promettent
-
Le ciel!