Текст и перевод песни Sunchasers - The Real Thing

The Real Thing

Every mind, every girl
In the whole wide world
Clap your hands up in the air now
Tonight we′ll party
Party all night long
Clap your hands
Boowh boowh boowh and wide
I've been holding on
I′ve been looking for the real thing
Waiting patiently, but I'll never stopped believing
Say I'm chasin′ rainbows rainbows living in a dream
Girl I kept my fantasy I′m never givin' in
I′ll tell you why, oh why
If I can't have you
I don′t want nobody baby
Girl it's got to be you
Ohh I need the real thing
If I can′t have you
I don't want nobody baby
Girl it's got to be you
Ohh I need the real thing
Had a part-time love
But I never fell completely
When you touch me there
Ooh you get me reelin′ - yes, you do
Can I dare to wonder
If it could be you
Girl you set my heart on fire
When I dream of you
I wanna fly, so very high
If I can′t have you
I don't want nobody baby
Girl it′s got to be you
Ohh I need the real thing
If I can't have you
I don′t want nobody baby
Girl it's got to be you (I don′t need no subtitute)
Ohh I need the real thing
Girl listen, we don't wan't nobody baby
Please now, everybody clap your hands up in the air
Every mind, every girl, in the whole wide world
Big up now
Come and stay tonight
Come and soothe my mind
Ohh honey
Come and stay tonight
Come and soothe my mind
Ohh honey
If I can′t have you
I don′t want nobody baby
Girl it's got to be you
Ohh I need the real thing
If I can′t have you
I don't want nobody baby
Girl it′s got to be you (I don't need no subtitute)
Ohh I need the real thing

Настоящее чувство

Каждая мысль, каждая девушка
Во всем широком мире
Хлопайте в ладоши, поднимайте руки вверх
Сегодня мы будем веселиться
Вечеринка всю ночь напролет
Хлопайте в ладоши
Ух ты, ух ты, ух ты, широко
Я так долго ждал
Я искал настоящее чувство
Терпеливо ждал, но никогда не переставал верить
Пусть говорят, что я гонюсь за радугой, живу во сне
Девушка, я храню свою мечту, я никогда не сдамся
Я скажу тебе почему, о, почему
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты
О, мне нужно настоящее чувство
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты
О, мне нужно настоящее чувство
Была мимолетная любовь
Но я никогда не влюблялся полностью
Когда ты прикасаешься ко мне
О, ты кружишь мне голову - да, это так
Могу ли я осмелиться мечтать
Что это могла бы быть ты
Девушка, ты зажигаешь мое сердце
Когда я мечтаю о тебе
Я хочу летать, так высоко
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты
О, мне нужно настоящее чувство
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты (Мне не нужна замена)
О, мне нужно настоящее чувство
Девушка, послушай, нам никто не нужен, малышка
А теперь, пожалуйста, все хлопайте в ладоши, поднимайте руки вверх
Каждая мысль, каждая девушка, во всем широком мире
Отрывайтесь сейчас
Приди и останься сегодня ночью
Приди и успокой мой разум
О, милая
Приди и останься сегодня ночью
Приди и успокой мой разум
О, милая
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты
О, мне нужно настоящее чувство
Если я не могу быть с тобой
Мне никто не нужен, малышка
Девушка, это должна быть ты (Мне не нужна замена)
О, мне нужно настоящее чувство