Текст и перевод песни Sarjun KM feat. Sriradha Bharath - Nimirndha Nannadai (From "Lakshmi")

Nimirndha Nannadai (From "Lakshmi")

Nimirndha nannadai
Naerkonda paarvaiyum
Nilaththil yaarkkum
Anjaadha nerigalum
Thimirndha
Gnaana cherukkum
Iruppadhaal
Semmai maadhar
Thirambuvadhillaiyaam
Amizhndhu perurulaam
Ariyaamaiyil

Avalameidhi
Kalaiyinri vaazhvadhai
Umizhndhu thalludhal
Pennaramaagumaam
Udhaya kanni uraippadhu
Kaetteero!

Kaetteero... kaetteero
Kaetteero... kaetteero
Kaetteero... kaetteero
Kaetteero... kaetteero

Mella siri
Mouna thaaragaiye
Veroruvanin vaanil
Olirundhadhu anri
Veroru kuttramum
Un kanakkil saeraadhu
Graganathai nokki
Nee odalaam

Aanal
Marakkadhey kanmaniye
Nee milinudha innaalai
Manadhil kondu
Kummiyadi!

Kummiyadi... kummiyadi
Kummiyadi penne
Kummiyadi penne
Kummiyadi... kummiyadi
Kummiyadi penne
Kummiyadi penne
Kummiyadi... kummiyadi
Kummiyadi penne
Kummiyadi penne
Kummiyadi... kummiyadi
Kummiyadi penne
Kummiyadi penne
Kummiyadi!

Nimirndha Nannadai (Extrait de "Lakshmi")

Tes yeux levés
Ton regard perçant
Personne sur terre
Ne connaît ta vraie nature
Ton arrogance
T'apporte la sagesse
Tu es
Une femme exceptionnelle
Tu ne t'effondreras pas
Tu seras connue dans le monde entier
Dans l'ignorance

Elle
Qui vit dans l'art
Qui la repousse
Est-ce une femme ?
La fille du soleil qui se lève
Demande-le !

Demande-le... demande-le
Demande-le... demande-le
Demande-le... demande-le
Demande-le... demande-le

Un sourire timide
Un silence mystique
Dans le ciel d'un autre
Elle n'a jamais brillé
Un autre crime
Ne t'atteint pas
Vers le désir
Tu peux aller

Mais
N'oublie pas, mon amour
Le jour où tu as brillé
Dans ton cœur
Ne le perds pas !

Ne le perds pas... ne le perds pas
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas... ne le perds pas
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas... ne le perds pas
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas... ne le perds pas
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas ma chérie
Ne le perds pas !