Ahead - Sunday Night Syndrome перевод на немецкий

Ahead

I saw you get back on your feet, running, and black out
I saw you dwelling on your wrongs, already forgiven
Is there a point in carrying this burden?
Is there a place you could call your home and shelter?
Think this out

Won't you take a step back? Before falling on your knees
I can get your strength back, hold on to me now, and look ahead

Move on, step by step, like there's a candle at your feet
Move on
Don' let the dark in, tiny lights are on your path
Move on

If you let me break your pride, I'll show you what to see
If you take a walk outside, I'll show you what to see

Won't you take a step back? Before falling on your knees
I can get your strength back, hold on to me now, and look ahead

Voraus

Ich sah dich wieder aufstehen, rennen und ohnmächtig werden
Ich sah dich bei deinen Fehlern verweilen, die längst vergeben sind
Hat es einen Sinn, diese Last zu tragen?
Gibt es einen Ort, den du dein Zuhause und Zuflucht nennen könntest?
Denk darüber nach

Willst du nicht einen Schritt zurücktreten? Bevor du auf die Knie fällst
Ich kann dir deine Stärke zurückgeben, halt dich jetzt an mir fest und blick voraus

Geh weiter, Schritt für Schritt, als wäre eine Kerze zu deinen Füßen
Geh weiter
Lass die Dunkelheit nicht herein, winzige Lichter sind auf deinem Weg
Geh weiter

Wenn du mich deinen Stolz brechen lässt, zeige ich dir, was es zu sehen gibt
Wenn du nach draußen gehst, zeige ich dir, was es zu sehen gibt

Willst du nicht einen Schritt zurücktreten? Bevor du auf die Knie fällst
Ich kann dir deine Stärke zurückgeben, halt dich jetzt an mir fest und blick voraus