Текст и перевод песни Sundown - Don't Like to Live Today
Pale
as
ice
- lost
again
Бледный
как
лед-снова
потерян.
And
no
one
sees
me
coming
И
никто
не
видит,
как
я
иду.
Now
it′s
time
to
lose
that
grin
and
start
anew
Пришло
время
избавиться
от
этой
ухмылки
и
начать
все
сначала.
When
i've
been
hiding
Когда
я
прятался
...
You
were
always
there
to
find
me
Ты
всегда
был
рядом,
чтобы
найти
меня.
But
this
time
- won′t
you
let
me
be
Но
на
этот
раз-неужели
ты
не
оставишь
меня
в
покое?
And
then
death
comes
crawling
А
потом
приходит
смерть.
And
you
can't
hear
me
breathe
И
ты
не
слышишь,
как
я
дышу.
It's
alright
now
honey
Теперь
все
в
порядке
милая
Right
from
the
start
С
самого
начала.
The
chains
of
love
tore
us
apart
Цепи
любви
разорвали
нас
на
части.
Oh
my
my
- oh
hey
hey
О
боже
мой-о,
эй,
эй!
Well
i
don′t
like
to
live
today
Что
ж
мне
не
нравится
жить
сегодняшним
днем
Left
me
behind
Оставил
меня
позади.
In
such
a
sorry
state
of
mind
В
таком
жалком
состоянии
души
Colder
now
- broken
down
Теперь
холоднее-сломлен.
There′s
silence
all
around
me
Вокруг
меня
тишина.
And
that's
all
i
wish
there
would
ever
be
И
это
все,
о
чем
я
мечтаю.
Now
the
end
is
coming
Теперь
конец
близок.
And
you
left
me
dry
and
lonely
И
ты
оставил
меня
сухим
и
одиноким.
And
i′m
freezing
- out
here
on
my
own
И
я
замерзаю
здесь
одна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathias Daniel Lodmalm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.