Kom ihåg vem som tittar - Sune перевод на немецкий

Kom ihåg vem som tittar

Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar

När du funderar på att ge upp kom ihåg vem som tittar
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
För dom har alltid kollat snett
Oavsett om man gör det bra eller helt perfekt
Men det finns inte en chans jag skulle hata tillbaks
Man är som man är mot andra och det är inte den jag vill va
Därför kommer jag inte svära i den här låten
Den här är för barnen dom behöver inte det språket
Så när jag säger kom ihåg vem som tittar
Så är det inte hatarna utan barnen som jag menar
It takes a village, alla har en roll att spela
Och jag vill vara den som motiverar och inspirerar
Så jag ger er en till rep
Ett till set
Ett till varv, se mig öka min takt
Jag vill att dom ska tänka: Jag kan för Sune kan
Och om jag tränar lika mycket blir jag minst lika stark

Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
När du funderar på att
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
För dom har alltid kollat snett
För dom har alltid kollat snett

Långt ifrån felfri
Inte det jag propagerar
Snarare att misslyckas utan att bli generad
Om ni bara visste alla fel jag gjort
Alla gånger jag gjort bort mig
När jag har drömt för stort
Men det har alltid varit värt det
Tänk alla saker som jag lärt mig
Självsäkerheten den klär mig
Jag har uppnått allting trots allt som stått i vägen
En sak är säker
Jag visar inte bara skotten som jag sätter
Visar 99 försök
Barn gör inte som du säger utan som du gör
Så var en förebild
Och visa upp din före-bild
Så dom ser att man kan bli nåt från ingenting
Du höjer ribban, både din och dina barns
Du kan lära dom med ord men det blir aldrig samma sak
Så ge dom styrkan att tacka ja
Styrkan att tacka nej
Styrkan att veta sitt värde, annars ha det hej
Så ge dom en till rep
Ett till set
Ett till varv och öka din takt
Tills dom tänker: Jag kan för mamma och pappa kan
Och om jag tränar lika mycket blir jag minst lika stark

Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
När du funderar på att
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
För dom har alltid kollat snett
För dom har alltid kollat snett
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
(Kom ihåg vem som tittar)
Kom ihåg vem som tittar
När du funderar på att
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
(Låt dom stirra)
För dom har alltid kollat snett
(Dom har alltid kollat snett)
För dom har alltid kollat snett

Denk daran, wer zuschaut

Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut

Wenn du darüber nachdenkst aufzugeben, denk daran, wer zuschaut
Die Hater hassen, das macht nichts, lass sie starren
Denn sie haben immer schief geschaut
Egal ob man es gut macht oder ganz perfekt
Aber es gibt keine Chance, dass ich zurückhassen würde
Man ist, wie man zu anderen ist, und das ist nicht der, der ich sein will
Deshalb werde ich in diesem Lied nicht fluchen
Dieses hier ist für die Kinder, sie brauchen diese Sprache nicht
Also, wenn ich sage, denk daran, wer zuschaut
Dann meine ich nicht die Hater, sondern die Kinder
It takes a village, jeder hat eine Rolle zu spielen
Und ich will derjenige sein, der motiviert und inspiriert
Also gebe ich euch noch eine Wiederholung
Noch einen Satz
Noch eine Runde, sieh mich mein Tempo steigern
Ich will, dass sie denken: Ich kann das, weil Sune es kann
Und wenn ich genauso viel trainiere, werde ich mindestens genauso stark

Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
Wenn du darüber nachdenkst
Aufzugeben, denk daran, wer zuschaut
Die Hater hassen, das macht nichts, lass sie starren
Denn sie haben immer schief geschaut
Denn sie haben immer schief geschaut

Weit davon entfernt, fehlerfrei zu sein
Nicht das, was ich propagiere
Eher, zu scheitern, ohne sich zu schämen
Wenn ihr nur wüsstet, all die Fehler, die ich gemacht habe
All die Male, die ich mich blamiert habe
Wenn ich zu groß geträumt habe
Aber es war es immer wert
Denk an all die Dinge, die ich gelernt habe
Das Selbstvertrauen, es steht mir gut
Ich habe alles erreicht, trotz allem, was im Weg stand
Eins ist sicher
Ich zeige nicht nur die Treffer, die ich lande
Zeige 99 Versuche
Kinder tun nicht, was du sagst, sondern was du tust
Also sei ein Vorbild
Und zeig dein Vorher-Bild
Damit sie sehen, dass man aus nichts etwas werden kann
Du legst die Messlatte höher, sowohl deine eigene als auch die deiner Kinder
Du kannst sie mit Worten lehren, aber es ist nie dasselbe
Also gib ihnen die Stärke, Ja zu sagen
Die Stärke, Nein zu sagen
Die Stärke, ihren Wert zu kennen, sonst heißt es Tschüss
Also gib ihnen noch eine Wiederholung
Noch einen Satz
Noch eine Runde und steigere dein Tempo
Bis sie denken: Ich kann das, weil Mama und Papa es können
Und wenn ich genauso viel trainiere, werde ich mindestens genauso stark

Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
Wenn du darüber nachdenkst
Aufzugeben, denk daran, wer zuschaut
Die Hater hassen, das macht nichts, lass sie starren
Denn sie haben immer schief geschaut
Denn sie haben immer schief geschaut
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
(Denk daran, wer zuschaut)
Denk daran, wer zuschaut
Wenn du darüber nachdenkst
Aufzugeben, denk daran, wer zuschaut
Die Hater hassen, das macht nichts, lass sie starren
(Lass sie starren)
Denn sie haben immer schief geschaut
(Sie haben immer schief geschaut)
Denn sie haben immer schief geschaut