Sune feat. Lucy och Mia - Kom ihåg vem som tittar - перевод текста песни на русский

Kom ihåg vem som tittar - Sune перевод на русский




Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
När du funderar att ge upp kom ihåg vem som tittar
Когда ты думаешь сдаться, помни, кто смотрит
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
Хейтеры ненавидят, не бери в голову, пусть пялятся
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
Oavsett om man gör det bra eller helt perfekt
Независимо от того, делаешь ли ты это хорошо или идеально
Men det finns inte en chans jag skulle hata tillbaks
Но нет ни единого шанса, что я буду ненавидеть в ответ
Man är som man är mot andra och det är inte den jag vill va
Ты ведешь себя с другими так, как ты есть, и это не тот, кем я хочу быть
Därför kommer jag inte svära i den här låten
Поэтому я не буду ругаться в этой песне
Den här är för barnen dom behöver inte det språket
Эта песня для детей, им не нужен такой язык
när jag säger kom ihåg vem som tittar
Так что, когда я говорю, помни, кто смотрит
är det inte hatarna utan barnen som jag menar
Я имею в виду не хейтеров, а детей
It takes a village, alla har en roll att spela
Для воспитания ребёнка нужна целая деревня, у всех есть своя роль
Och jag vill vara den som motiverar och inspirerar
И я хочу быть тем, кто мотивирует и вдохновляет
jag ger er en till rep
Так что я даю тебе еще один повтор
Ett till set
Еще один сет
Ett till varv, se mig öka min takt
Еще один круг, смотри, как я увеличиваю темп
Jag vill att dom ska tänka: Jag kan för Sune kan
Я хочу, чтобы они думали: Я могу, потому что Суне может
Och om jag tränar lika mycket blir jag minst lika stark
И если я буду тренироваться так же много, я стану как минимум таким же сильным
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
När du funderar att
Когда ты думаешь
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Сдаться, помни, кто смотрит
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
Хейтеры ненавидят, не бери в голову, пусть пялятся
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
Långt ifrån felfri
Далеко не безупречный
Inte det jag propagerar
Не это я пропагандирую
Snarare att misslyckas utan att bli generad
Скорее, терпеть неудачи, не испытывая стыда
Om ni bara visste alla fel jag gjort
Если бы ты только знала все ошибки, которые я совершил
Alla gånger jag gjort bort mig
Все разы, когда я облажался
När jag har drömt för stort
Когда я мечтал слишком масштабно
Men det har alltid varit värt det
Но это всегда того стоило
Tänk alla saker som jag lärt mig
Подумай обо всем, чему я научился
Självsäkerheten den klär mig
Уверенность в себе мне к лицу
Jag har uppnått allting trots allt som stått i vägen
Я достиг всего, несмотря на все препятствия
En sak är säker
Одно можно сказать наверняка
Jag visar inte bara skotten som jag sätter
Я показываю не только попадания
Visar 99 försök
Показываю 99 попыток
Barn gör inte som du säger utan som du gör
Дети делают не то, что ты говоришь, а то, что ты делаешь
var en förebild
Так что будь примером
Och visa upp din före-bild
И покажи свой пример
dom ser att man kan bli nåt från ingenting
Чтобы они видели, что можно стать кем-то из ничего
Du höjer ribban, både din och dina barns
Ты поднимаешь планку, как свою, так и своих детей
Du kan lära dom med ord men det blir aldrig samma sak
Ты можешь учить их словами, но это никогда не будет тем же самым
ge dom styrkan att tacka ja
Так что дай им силы сказать "да"
Styrkan att tacka nej
Силы сказать "нет"
Styrkan att veta sitt värde, annars ha det hej
Силы знать себе цену, иначе пока
ge dom en till rep
Так что дай им еще один повтор
Ett till set
Еще один сет
Ett till varv och öka din takt
Еще один круг и увеличь свой темп
Tills dom tänker: Jag kan för mamma och pappa kan
Пока они не подумают: Я могу, потому что мама и папа могут
Och om jag tränar lika mycket blir jag minst lika stark
И если я буду тренироваться так же много, я стану как минимум таким же сильным
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
När du funderar att
Когда ты думаешь
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Сдаться, помни, кто смотрит
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
Хейтеры ненавидят, не бери в голову, пусть пялятся
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
(Kom ihåg vem som tittar)
(Помни, кто смотрит)
Kom ihåg vem som tittar
Помни, кто смотрит
När du funderar att
Когда ты думаешь
Ge upp kom ihåg vem som tittar
Сдаться, помни, кто смотрит
Hatarna dom hatar, det gör inget låt dom stirra
Хейтеры ненавидят, не бери в голову, пусть пялятся
(Låt dom stirra)
(Пусть пялятся)
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо
(Dom har alltid kollat snett)
(Они всегда смотрели косо)
För dom har alltid kollat snett
Ведь они всегда смотрели косо





Авторы: Sune Hallsten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.