I Was A Fool - Sunflower Bean перевод на немецкий

I Was A Fool

I was getting lost in your quicksand
Looking around for your hand
When I noticed falling where I once stood
If I was blind you were heartless
I feel for you in the darkness
Where I once was standing
Where I once was standing, standing

I was a fool who lost his herd
I′m just a child who can't keep his word
I was a fool who lost his herd
I′m just a child who can't keep his word
Word

From your mouth you were foaming
Don't wake me up in the morning
All I heard was silence
All I heard was silence
Silence

I was a fool who lost his herd
I′m just a child who can′t keep his word
I was a fool who lost his herd
I'm just a child who can′t keep his word
I was a fool who lost his herd
I'm just a child who can′t keep his word
I was a fool who lost his herd
I'm just a child who can′t keep his word
Word, keep his word, word

All I heard was silence
All I heard was silence
All I heard was silence
Oh

I was a fool who lost his herd
I'm just a child who can't keep his word
I was a fool who lost his herd
I′m just a child who can′t keep his silence

Ich war eine Närrin

Ich verlor mich in deinem Treibsand
Sah mich um nach deiner Hand
Als ich bemerkte, dass ich fiel, wo ich einst stand
Wenn ich blind war, warst du herzlos
Ich taste nach dir im Dunkeln
Wo ich einst stand
Wo ich einst stand, stand

Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Wort

Aus deinem Mund schäumtest du
Weck mich morgens nicht auf
Alles, was ich hörte, war Stille
Alles, was ich hörte, war Stille
Stille

Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Wort, sein Wort, Wort

Alles, was ich hörte, war Stille
Alles, was ich hörte, war Stille
Alles, was ich hörte, war Stille
Oh

Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das sein Wort nicht halten kann
Ich war eine Närrin, die ihre Herde verlor
Ich bin nur ein Kind, das nicht schweigen kann