Sung Si Kyung - Every Moment of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sung Si Kyung - Every Moment of You




이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을
И когда я узнал тебя с первого взгляда ...
모든 분명 달라지고 있었어
Все явно менялось.
세상은 알기 전과 후로 나뉘어
Мой мир разделен до и после знакомства с тобой.
니가 쉬면 따스한 바람이 불어와
Когда ты дышишь, дует теплый ветер.
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰
Когда ты смеешься, сияет ослепительное солнце.
거기 있어줘서 그게 너라서
Ты остался там, потому что это ты.
가끔 어깨에 가만히 기대주어서
Иногда я опираюсь на плечо.
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
Я знаю, я безумно счастлива.
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
Время проходит мимо тебя и останавливается.
물끄러미 너를 들여다 보곤
Я смотрю на тебя.
그것 말고는 아무것도 없어서
Я не мог сделать ничего, кроме этого.
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
Я хочу, чтобы это был я в каждом твоем мгновении.
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로
Я весь в тебе.
보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한
Если ты смотришь на это, это похоже на сон.
광년 동안 향해 날아온 별빛 지금의
Звездный свет, который летел ко мне в течение нескольких световых лет, и теперь ты ...
거기 있어줘서 그게 너라서
Ты остался там, потому что это ты.
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서
Иногда ты заставляешь меня молчать.
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워
Я знаю, Спасибо тебе большое.
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
Время проходит мимо тебя и останавливается.
물끄러미 너를 들여다보곤
Я привыкла смотреть на тебя.
너를 보는 나에게는 사랑이니까
Для меня это любовь-видеть тебя.
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
Я хочу, чтобы это был я в каждом твоем мгновении.
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로
Я весь в тебе.
모든 순간 나였으면
Если бы это был я в каждом мгновении твоей жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.