Текст и перевод песни Sung Si-kyung - Thank You

Thank You

한참 동안이나 망설였어요
그대를 만나야 하는지
너무 오랫동안 궁금했다고
나 없는 그 시간 동안 묻고 싶었죠

그대 기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

너무 오랫동안 궁금했다고
나 없는 그 시간 동안 묻고 싶었죠

그대 기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

너무 길었죠 너무 늦었죠
그대 떠나고 멈춰버린 시간 속에

기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

Thank You

I have hesitated for a long time.
Should I meet you?
I have been so curious for so long.
I wanted to ask you while I’m away.

I won’t leave again twice as long as I waited for you.
The past days when we couldn’t be together, are enough.

Will you be here as long as we loved?
Let’s forget the word “Farewell” now.

I have been so curious for so long.
I wanted to ask you while I’m away.

I won’t leave again twice as long as I waited for you.
The past days when we couldn’t be together, are enough.

Will you be here as long as we loved?
Let’s forget the word “Farewell” now.

It was too long, it was too late.
In the time that you left and stopped.

I won’t leave again twice as long as I waited.
The past days when we couldn’t be together, are enough.

Will you be here as long as we loved?
Let’s forget the word “Farewell” now.