A Dance With You - Sung Si Kyung перевод на немецкий

A Dance With You

귀 기울여봐요 바람의 노래를
우릴 비춰주는 달빛의 조명
왼손은 내 어깨에 마음은 조금 더 가까이
작은 두 발은 하얀 구름위에

그대와 춤을 하늘을 날아서
눈감은 그대에 입맞춤으로
달콤한 내 맘도 그대와 춤을

두려워 말아요 사랑하고 있음을
걱정하지마요 너무 먼 미래는

나란히 뛰는 가슴
마음은 조금 더 가까이
꼭 잡은 이 손을 우리 놓지 마요

그대와 춤을 하늘을 날아서
눈감은 그대에 입맞춤으로
달콤한 내 맘도 그대와 춤을

어느 날 난 그대 마음에 닿아
나른한 꿈처럼 하늘을 헤매이면

그대와 춤을 난 하늘을 날아요
눈감은 그대에 입맞춤으로
달콤한 내 맘도 그대와 춤을

Ein Tanz mit dir

Höre dem Gesang des Windes zu
Mondlicht, das auf uns scheint, unsere Beleuchtung
Deine Linke auf meiner Schulter, unsere Herzen ein Stück näher
Unsere kleinen Füße schweben auf weißen Wolken

Mit dir tanze ich, fliege durch den Himmel
Küsse dich mit geschlossenen Augen
Auch mein süßes Herz tanzt mit dir

Hab keine Angst, weil wir uns lieben
Mach dir keine Sorgen über die ferne Zukunft

Unsere Herzen schlagen im Takt
Unsere Seelen rücken noch näher
Lass niemals los, diese Hand die ich halte

Mit dir tanze ich, fliege durch den Himmel
Küsse dich mit geschlossenen Augen
Auch mein süßes Herz tanzt mit dir

Eines Tages erreiche ich dein Herz
Durchstreife den Himmel wie in einem trägen Traum

Mit dir tanze ich flieg durch den Himmel
Küsse dich mit geschlossenen Augen
Auch mein süßes Herz tanzt mit dir