Текст и перевод песни Sung Si-kyung - You Are So…

You Are So…

당신은 참 내게는 참 그런 사람
바보인 날 조금씩 날 바꾸는 신기한 사람
사랑이 하나인 줄, 사랑이 다 그런 줄
알았던 내게, 그랬던 내게

당신은 참 내게는 참 그런 사람
초라한 날 웃으며 날 예쁘게 지켜준 사람
모든 게 끝이 난 줄, 모든 게 날 잊은 줄
알았던 내게, 그랬던 내게

가지마라, 이 순간이 내게도 불빛 같은데
꺼진 내 마음이 네 사랑에 살 것 같은데
가지마라, 네 발길이 잠시도 꿈이었는데
내게 조금만 이렇게 잠시만 머물러주길

당신은 참 내게는 참 좋은 사람
이처럼 날 언제나 날 바라본 빛나는 사람
향기로 날 깨우던 그 향기로 날 부르던
너답던 네게 날 지키던 네게

가지마라, 이 순간이 내게도 불빛 같은데
꺼진 내 마음이 네 사랑에 살 것 같은데
가지마라, 네 발길이 잠시도 꿈이었는데
내게 조금만 이렇게 잠시만 머물러주길

가지마라, 가지마라, 넌 내게 불빛 같은데
꺼진 내 마음이 네 사랑에 살 것 같은데
가지마라, 난 아직도 고맙단 말도 못하고
다시는 한번도 욕심내지 못할 사람아

다시는 한번도 욕심내지 못할 사람아

Ты такая...

Ты такая... для меня ты такая особенная
Глупого меня, понемногу меняешь, удивительная
Думал, что любовь одна, что любовь всегда такая
Мне казалось, я верил

Ты такая... для меня ты такая особенная
Никчемного меня, улыбаясь, ты оберегала, прекрасная
Думал, что всё кончено, думал, что обо мне забыли
Мне казалось, я верил

Не уходи, этот миг для меня как свет во тьме
Погасшее сердце мое твоей любовью, кажется, оживет
Не уходи, твои шаги даже на миг были как сон
Со мной еще немного, хоть на мгновение, останься, прошу

Ты такая... для меня ты такая хорошая
Так всегда на меня смотрела, сияющая, дорогая
Ароматом будила, своим ароматом звала
Такая, какая ты есть, меня оберегающая

Не уходи, этот миг для меня как свет во тьме
Погасшее сердце мое твоей любовью, кажется, оживет
Не уходи, твои шаги даже на миг были как сон
Со мной еще немного, хоть на мгновение, останься, прошу

Не уходи, не уходи, ты для меня как свет во тьме
Погасшее сердце мое твоей любовью, кажется, оживет
Не уходи, я еще даже спасибо тебе не сказал
Больше никогда не смогу желать тебя, моя недостижимая

Больше никогда не смогу желать тебя, моя недостижимая