Текст и перевод песни Sung Si-kyung - Anywhere

Anywhere

오랫동안 좋아했어요
미워했고 소망했어요
그런 그 사람이 나를 모르죠
그대 많이 상처 받았고
그대 많이 아팠던가요
아니 내가 그럴 리 없잖아요
언젠가 마음을 열어줘요
믿어요 믿을 거예요
혼자서 해야 하는 말
내가 외칠 뿐이죠 널 사랑한다고
어디에도 버리지 못하는 맘
고백해요 보이지 않는 너

참아내고 웃어만 주고
아이처럼 울음을 쏟던 그대
이제 그런 느낌 모르죠
소리치는 그대 모습이
차라리 더 보고 싶어요 내가
받아 주지 못한 탓이죠 이제야
그립고 또 그리워 아니죠 끝이 아니야
혼자서 해야 하는 말
내가 외칠 뿐이죠 널 사랑한다고
어디에도 버리지 못하는 맘
고백해요 보이지 않는 너

아무도 모를거야
무너지는 나의 세상 하늘이 다 미워져

아주 멀리 가나요 나 없이
흔들림 없이
원하던 그대로 해요
소원을 이뤄봐요 사람의 일이죠
멀리 돌아 내 맘에 다시 와요
웃고 또 웃고 행복하기예요

Anywhere

I have liked you for a long time,
Hated you, and wished for you,
That person doesn't know me.
You have been so hurt,
Did you suffer a lot?
Oh, I am not like that,
Please open your heart someday,
I believe, I will believe,
The words that I need to say I alone,
Only cry it out, I love you,
My heart that I can't abandon anywhere,
I confess to you who I can't see.

Enduring, just smiling,
Like a child, that you cried,
Now you don't know that feeling,
The appearance of the screaming you,
I want to see even more, now,
It is because I cannot take it any more,
I miss and miss, no it is not the end,
The words that I need to say I alone,
Only cry it out, I love you,
My heart that I can't abandon anywhere,
I confess to you who I can't see.

Nobody will know,
My world that is collapsing, and I hate the Heaven.

Let's go very far away, without me,
Without wavering,
Please do as you wished,
Let's fulfill the wish, that's human business,
Come back to my heart from afar,
Smile and smile, and become happy.