Текст и перевод песни Sung Si-kyung - Michide -On The Road-
니가
없는
거리에는
내가
할
일이
없어서
Мне
нечего
делать
на
улице
без
тебя.
마냥
걷다
걷다보면
추억을
가끔
마주치지
Если
ты
идешь,
как
на
прогулке,
ты
иногда
сталкиваешься
с
воспоминаниями.
떠오르는
너의
모습
내
살아나는
그리움
한번에
Твой
взгляд
поднимает
мою
тоску
по
выживанию
сразу
참
잊기힘든
사람이란
걸
또
한번
느껴지는
하루
Еще
один
день,
когда
ты
чувствуешь
себя
забывчивым
человеком.
어디쯤에
머무는지
또
어떻게
살아가는지
Где
ты
живешь
и
как
живешь?
걷다보면
누가
말해줄
것
같아
Если
ты
пойдешь,
Я
думаю,
кто-нибудь
скажет
тебе.
이
거리가
익숙했던
우리
발걸음이
나란했던
Эта
улица
была
знакома
с
нашими
шагами.
그리운
날들
오늘
밤
나를
찾아온다
Ностальгические
дни
приходят
ко
мне
сегодня
ночью.
널
그리는
널
부르는
내
하루는.
Мой
день
зовет
тебя,
чтобы
нарисовать
тебя.
애태워도
마주친
추억이
반가워
Приятно
иметь
воспоминания
о
прикосновениях
к
тебе.
날
부르는
목소리에
돌아보면
Когда
ты
оглядываешься
на
голос
зовущий
меня
텅
빈
거리
어느새
수
많은
니
모습만
가득해
Пустые
улицы
заполнены
множеством
твоих
взглядов.
막다른
길
다다라서
낯익은
벽
기대보면
Это
тупик,
так
что
если
вы
ждете
знакомой
стены,
вы
ждете
тупика.
가로등
속
환히
비춰지는
고백하는
니가
보여
Я
вижу,
как
ты
исповедуешься
в
свете
уличного
фонаря.
떠오르는
그
때
모습
내
살아나는
설레임
한번에
Вот
тогда
- то
я
и
вспоминаю
о
своем
пережитом
волнении.
참
잊기
힘든
순간이란
걸
또
한번
느껴지는
하루
Еще
один
день,
когда
ты
почувствуешь,
что
этот
момент
трудно
забыть.
아직
나를
생각할지
또
그녀도
나를
찾을지
Она
все
равно
будет
думать
обо
мне
или
найдет
меня.
걷다
보면
누가
말해줄
것
같아
Если
ты
пойдешь,
Я
думаю,
кто-нибудь
скажет
тебе.
이
거리가
익숙했던
우리
발걸음이
나란했던
Эта
улица
была
знакома
с
нашими
шагами.
그리운
날들
오늘
밤
나를
찾아온다
Ностальгические
дни
приходят
ко
мне
сегодня
ночью.
널
그리는
널
부르는
내
하루는.
Мой
день
зовет
тебя,
чтобы
нарисовать
тебя.
애태워도
마주친
추억이
반가워
Приятно
иметь
воспоминания
о
прикосновениях
к
тебе.
날
부르는
목소리에
돌아보면
Когда
ты
оглядываешься
на
голос
зовущий
меня
텅
빈
거리
어느새
수
많은
니
모습만
가득해
Пустые
улицы
заполнены
множеством
твоих
взглядов.
부풀은
내
가슴이
밤
하늘에
외쳐본다
Моя
раздутая
грудь
взывает
к
ночному
небу.
이
거리는
널
기다린다고
Эта
улица
ждет
тебя.
널
그리는
널
부르는
내
하루는
Мой
день
зовет
тебя,
чтобы
нарисовать
тебя.
애태워도
마주친
추억이
반가워
Приятно
иметь
воспоминания
о
прикосновениях
к
тебе.
날
부르는
목소리에
돌아보면
Когда
ты
оглядываешься
на
голос
зовущий
меня
텅
빈
거리
어느새
수
많은
니
모습만
Пустые
улицы
неуловимо
похожи
на
множество
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.