Текст и перевод песни Sungbysteph - Love Me

Love Me

Summer nights and big fancy cars
We walk through the night
I'm safe in your arms
You and me were standing so free
You look so happy but why can't I be
Why can't I be

I know that you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
But somehow, I don't love me
Love me
Love me
Love me
Love me

I can feel it in the air
Nothing else would compare
I could feel the love with me
In the summer breeze
But nothing stays the same
My emotions dry and my heart feels empty again
Why did it change

'Cause I know that you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
But somehow, I don't love me
Love me
Love me
Love me
Love me

Yeah
No matter the type of pain
I just wanna be in your embrace
I know it's selfish but it's useful
You get me through this
Lay me down in a bed of roses
My heart high but my heads so empty
But you there by my side it's the emptiness I don't mind

'Cause I know that you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeah, but somehow I don't love me
Love me
Love me
Love me
Love me

Oh, is this how we should be
Together feels complete
But I know rushing down is a storm that will tear us apart
I can feel the beat of my anxiety
But somehow you save me

'Cause I know that you love me
Love me
Love me
Love me
Love me (I know that you love me)
Yeah, but somehow I don't love me
Love me
Love me
Love me
Love me (sometimes, sometimes, oh)
'Cause I know that you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
But somehow I don't love me
Love me
Love me
Love me
Love me (sometimes)

Aime-moi

Des nuits d'été et des voitures luxueuses
On se promène dans la nuit
Je suis en sécurité dans tes bras
Toi et moi, on était si libres
Tu as l'air si heureux, mais pourquoi je ne peux pas l'être ?
Pourquoi je ne peux pas l'être ?

Je sais que tu m'aimes
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'aime pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi

Je le sens dans l'air
Rien d'autre ne serait comparable
Je pouvais sentir l'amour avec moi
Dans la brise d'été
Mais rien ne reste le même
Mes émotions se dessèchent et mon cœur se sent à nouveau vide
Pourquoi ça a changé ?

Parce que je sais que tu m'aimes
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'aime pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi

Ouais
Peu importe le type de douleur
Je veux juste être dans tes bras
Je sais que c'est égoïste, mais c'est utile
Tu me fais passer à travers ça
Allonge-moi dans un lit de roses
Mon cœur est haut, mais ma tête est vide
Mais toi là, à mes côtés, c'est la vacuité que je ne crains pas

Parce que je sais que tu m'aimes
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Ouais, mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'aime pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi

Oh, est-ce ainsi que nous devrions être ?
Ensemble, on se sent complet
Mais je sais que la précipitation est une tempête qui nous déchirera
Je peux sentir le rythme de mon anxiété
Mais d'une manière ou d'une autre, tu me sauves

Parce que je sais que tu m'aimes
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi (je sais que tu m'aimes)
Ouais, mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'aime pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi (parfois, parfois, oh)
Parce que je sais que tu m'aimes
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'aime pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi (parfois)