Cam Nang - Suni Ha Linh feat. R. Tee перевод на немецкий

Cam Nang

Chờ bao lâu mà anh chẳng nói điều gì
Để em ngồi nơi đây nhìn bóng đêm vây buồn cay khóe mắt
Trời mưa rơi còn em thì vẫn thế thôi
Lòng cứ bâng khuâng đợi tiếng yêu thương thành lời

Ước một ngày người sẽ ở đây
Sánh đôi cùng nhau trao nụ hôn đắm say
Sợ anh không biết tình em, nhỡ đâu anh quá hững hờ
Để em chờ mong cùng với trái tim vụn vỡ

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
Giờ em biết phải như thế nào đây?

Ah-ah-ah
Falling in love
Ah-ah-ah
I'm falling in love with you

Khi em gặp anh thấy trái đất đang xanh hóa ra màu hồng
Cùng bao nhiêu yêu thương giữ trong lòng
Rồi vu vơ ngẩn ngơ, chẳng biết anh có nghĩ đến em thật nhiều?
Mà lạnh lùng cho em buồn bao nhiêu

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
Giờ em biết phải như thế nào đây?

Nếu anh nói bị cảm bởi nắng trên nụ cười em thì sao?
Thêm vào đó là giọng em thì thào
Khi anh khoác cho em chiếc áo lên vai
Wow anh nghe được lời cảm ơn ngọt ngào bên tai

Nhưng mà ba giờ hơn rồi em
Đêm còn đang quá ngắn mà cô đơn thì như dài thêm
Tim anh với lý trí đung đa đung đưa
Chẳng biết câu chuyện duyên vô định trong ta xong chưa?

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều (trót yêu anh quá nhiều)

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy (uh-ohhhh)

I'm falling in love
I'm falling in love with you (falling in love)
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều (falling in love)
I'm falling in love
I'm falling in love with you (na-na-na)
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
I'm falling in love

Verliebtheit

Wie lange warte ich schon, doch du sagst kein Wort
Während ich hier sitze, die Nacht mich umfängt, Trauer in meinen Augen brennt
Der Regen fällt, und mir geht es immer noch genauso
Mein Herz ist unruhig, wartet darauf, dass liebe Worte ausgesprochen werden

Ich wünschte, eines Tages wärst du hier
Seite an Seite, tauschen wir leidenschaftliche Küsse aus
Ich fürchte, du kennst meine Liebe nicht, was, wenn du zu gleichgültig bist
Und lässt mich warten mit einem gebrochenen Herzen

Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich
Weil mein Herz dich schon zu sehr liebt
Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich
Weil die Sehnsucht nach dir überfließt
Was soll ich jetzt nur tun?

Ah-ah-ah
Verliebe mich
Ah-ah-ah
Ich verliebe mich in dich

Als ich dich traf, färbte sich die grüne Erde rosa
Mit so viel Liebe, die ich im Herzen trage
Dann schweife ich gedankenverloren ab, frage mich, ob du oft an mich denkst?
Doch deine Kälte macht mich so traurig

Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich
Weil mein Herz dich schon zu sehr liebt
Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich
Weil die Sehnsucht nach dir überfließt
Was soll ich jetzt nur tun?

Was, wenn ich sage, ich habe mich an dem Sonnenschein deines Lächelns erkältet?
Dazu kommt noch deine flüsternde Stimme
Als ich dir meinen Mantel über die Schultern legte
Wow, da hörte ich ein süßes 'Danke' an meinem Ohr

Aber es ist schon nach drei, Süße
Die Nacht ist noch zu kurz, doch die Einsamkeit scheint länger zu werden
Mein Herz und mein Verstand schwanken hin und her
Ich weiß nicht, ob diese ungewisse Schicksalsgeschichte zwischen uns schon vorbei ist?

Ich verliebe mich (verliebe mich)
Ich verliebe mich in dich
Weil mein Herz dich schon zu sehr liebt (dich schon zu sehr liebe)

Ich verliebe mich (verliebe mich)
Ich verliebe mich in dich
Weil die Sehnsucht nach dir überfließt (uh-ohhhh)

Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich (verliebe mich)
Weil mein Herz dich schon zu sehr liebt (verliebe mich)
Ich verliebe mich
Ich verliebe mich in dich (na-na-na)
Weil die Sehnsucht nach dir überfließt
Ich verliebe mich