Текст и перевод песни Sunidhi Chauhan feat. Devi Sri Prasad - Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")
Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")
Nuv
Ammi
Ammi
Antaante
Tu
es
mon
amour,
mon
amour
Nee
Pallaanay
Poyinattundiraa
Tu
as
disparu
sans
laisser
de
trace
Saami
Naa
Saami
Mon
amour,
mon
amour
Ninnu
Saami
Saami
Antaante
Je
t'appelle
mon
amour,
mon
amour
Naa
Penimiti
Lekka
Je
n'ai
pas
de
résistance
Sakkamgundiraa
Saami
Naa
Saami
Je
suis
sous
ton
charme,
mon
amour,
mon
amour
Nee
Yenake
Yenake
Adugesthaante
Tu
me
regardes
avec
tant
d'amour
Nee
Yenake
Yenake
Adugesthaante
Tu
me
regardes
avec
tant
d'amour
Yenkanna
Gudi
Yekkinattundiraa
Saami
Tu
as
fait
de
moi
un
temple,
mon
amour
Nee
Pakkaa
Pakkana
Koosunte
Tu
es
toujours
à
mes
côtés
Parameswarude
Dakkinattundhiraa
Saami
Tu
es
la
déesse,
mon
amour
Nuvellee
Dharey
Soothaa
Unte
Quand
tu
marches
sur
la
terre
Yere
Yendinattudhiraa
Saami
Naa
Saami
Tu
m'appelles,
mon
amour,
mon
amour
Naa
Saami
Rara
Saami
Mon
amour,
mon
amour
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Naa
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Rara
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Pikkala
Paidhaka
Si
je
ne
te
donne
pas
Panchanu
Yethi
Kadithe
Si
je
ne
t'offre
pas
Pikkala
Paidhaka
Si
je
ne
te
donne
pas
Panchanu
Yethi
Kadithe
Si
je
ne
t'offre
pas
Naa
Pancha
Pranaalu
Poyenu
Saami
Je
perds
mes
cinq
sens,
mon
amour
Kaara
Killi
Nuvvu
Quand
tu
souris
Kasu
Kasu
Navvuluthunte
Quand
tu
souris
Naa
Vollu
Yerraga
Pandenu
Saami
Mon
cœur
se
remplit
de
joie,
mon
amour
Nee
Arupulu
Kekalu
Yinta
Unte
Quand
tu
me
parles
avec
tant
d'amour
Ae
Ae
Ae
Ae.
Oh,
oh,
oh,
oh
Nee
Arupulu
Kekalu
Yinta
Unte
Quand
tu
me
parles
avec
tant
d'amour
Pulakaa
Rimpule
Saami
J'ai
des
frissons,
mon
amour
Nuvvu
Kaalu
Meeda
Kaalesukunte
Quand
tu
poses
ton
pied
sur
mon
pied
Poona
Kaale
Saami
Mon
cœur
bat
la
chamade,
mon
amour
Rendu
Gundeelu
Ippi
Deux
cœurs
unis
Gundenu
Soopithe
Deux
cœurs
unis
Paalakunda
Lekka
Je
n'ai
pas
de
résistance
Pongipothaa
Saami
Naa
Saami
Je
suis
submergée
par
l'amour,
mon
amour,
mon
amour
Naa
Saami
Rara
Saami
Mon
amour,
mon
amour
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Naa
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Rara
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Kotha
Cheera
Kattukunte
Quand
tu
portes
une
nouvelle
robe
Yetta
Undo
Cheppakunte
Quand
tu
ne
me
dis
pas
où
tu
vas
Kotha
Cheera
Kattukunte
Quand
tu
portes
une
nouvelle
robe
Yetta
Undo
Cheppakunte
Quand
tu
ne
me
dis
pas
où
tu
vas
Konna
Viluva
Sunnaa
Avvadha
Saami
Je
suis
jalouse,
mon
amour
Koppulona
Poolu
Pedithe
Quand
tu
places
une
fleur
dans
tes
cheveux
Guppuna
Nuvve
Peelchukunte
Quand
tu
me
regardes
de
façon
cachée
Poolagunde
Raathi
Padadhaa
Saami
Je
veux
te
suivre
dans
la
nuit,
mon
amour
Naa
Konge
Jaaretappudu
Nuvvu
Quand
je
tombe,
tu
Naa
Konge
Jaaretappudu
Nuvvu
Quand
je
tombe,
tu
Choodaakunte
Saami
Quand
tu
ne
me
regardes
pas,
mon
amour
Aah
Konte
Gaali
Nanne
Choosi
Un
souffle
de
vent
me
regarde
Jaale
Padadhaa
Saami
Je
suis
jalouse,
mon
amour
Naa
Andam
Chandam
Needavvakunte
Quand
tu
veux
ma
beauté
Aada
Puttuke
Beedayipodaa
Fais
attention
à
ce
que
tu
désires
Saami
Naa
Saami
Mon
amour,
mon
amour
Naa
Saami
Rara
Saami
Mon
amour,
mon
amour
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Naa
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Rara
Saami
(Saami!)
Mon
amour
(Mon
amour!)
Bangaru
Saami
Meesala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Roshala
Saami
Mon
amour
à
la
moustache
dorée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.