Текст и перевод песни Sunidhi Chauhan & Salim Merchant - Ainvayi Ainvayi (From "Band Baaja Baaraat")
Ohhh.
Ankhan
de
katore
ООО.
Анхан
де
Каторе.
Surma
batore
Сурма
Баторе!
Lagde
chhichhore
bade
hi
fi
Лагде
чхичхоре
бэйд
хай
фи!
Dil
pe
daraati
Дил
Пе
дараати!
Saade
chal
jaati
Сааде
чал
джаати.
Maare
dil
gulati
pucche
why
why
Maare
dil
gulati
pucche
почему
почему?
Ohhh.
Ankhan
de
katore
ООО.
Анхан
де
Каторе.
Surma
batore
Сурма
Баторе!
Lagde
chhichhore
bade
hi
fi
Лагде
чхичхоре
бэйд
хай
фи!
Dil
pe
daraati
Дил
Пе
дараати!
Saade
chal
jaati
Сааде
чал
джаати.
Maare
dil
gulati
pucche
why
why
Maare
dil
gulati
pucche
почему
почему?
Chai
mein
dooba
biscut
ho
gaya
Chai
mein
dooba
biscut
ho
gaia
Main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Ho
main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Хо-главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Ho
main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Хо-главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Hat
re
nigode
Hat
re
nigode
Neem
ke
pakode
Неем,
что
пакоде!
Picchha
kyon
na
chhode
ghume
dayein
bayein
Пикча
Кен
на
чходе
тумэ
дайэйн
байэйн.
Tujhko
sudharoon
Туйхко
судхарун.
Jutti
main
utaroon
Jutti
main
utaroon
Sar
pe
de
maroon
tere
dhayein
dhayein
Romeo
bina
permit
ho
gaya
Sar
pe
de
maroon
tere
dhayein
dhayein
Romeo
Bina
разрешение
Хо
Гайя
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Ho
tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Хо
ту
то
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
лут
робастный
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Baalon
ko
main
set
kitta
gel
mal
ke
Baalon
ko
main
set
kitta
gel
неправильно,
что
Chaati
chaudi
dolle
sholle
dand
pel
ke
Chaati
chaudi
dolle
sholle
dand
pel,
что
Kudiya
haraya
tune
chaal
chal
ke
Kudiya
haraya
tune
chaal
chal,
что
Baaton
waali
baskit
ball
khel
ke
Баатон
ваали
башкит
Болл
Хель,
что
...
Gel
vel
dekh
chhori
patdi
nahin
Gel
vel
dekh
chhori
patdi
nahin
Dolon
se
umar
saari
katdi
nahin
Долон
се
Умар
Саари
катди
нахин.
Khoob
pehchanoon
tere
dil
mein
hai
kya
Хуб-пичанун,
там-Дил-Майн-хай-Кья.
Fitrat
chhoron
ki
palatdi
nahin
Фитрат
чхорон,
тот
палатди
нахин.
Gudh
dekha
makhi
jaisa
fit
ho
gaya
Gudh
dekha
makha
jaisa
fit
ho
gaia
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Ho
tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Хо
ту
то
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
лут
робастный
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Ohh
mein
Ту
Тох
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
LUT
в
надежные
Оуу
Майн
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Mein
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Mein
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Ohh
mein
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Оуу,
мэйн
ту
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
аинвайи
Mein
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Lut
gaya!
Mein
tu
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
Ainvayi
Ainvayi
Lut
робастно!
Kyon
meri
galli
mein
aake
wait
karda
Кен
Мери
Галли
Майн
Эйк,
подожди,
кард.
Harkatein
down
market
karda
Harkatein
down
market
kard
Dekhoon
jo
hatake
khidki
ka
parda
Dekhoon
jo
hatake
khidki
может
парда.
Sitti
vitti
maar
irrirate
karda
Sitti
vitti
maar
irrirate
kard
Chhad
attitude
kabhi
maan
kudiye
Чхад
отношение
Каби
Махан
кудийе
Blank
cheque
de
doon
ya
te
jaan
kudiye
Пустой
чек-де-Дун,
я
был
Яан
кудие.
Eentey
ka
yeh
dil
kar
naram
zara
Эйнти,
может,
да,
кар
нарам
Зара?
Dekh
le
yeh
gabru
jawan
kudiye
Dekh
le
yeh
gabru
jawan
kudiye
Chhe
foot
se
dedh
foot
ho
gaya
Хе-хе-фу-се-дед-фу-Хо-Гая
Main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Ho
main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Хо-главная
для
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
робастная
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
robust
Ho
tu
toh
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya
Процесс.
но
в
любом
случае
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
стиль
Main
to
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut
gaya!
Главное
в
стиле
ainvayi
ainvayi
ainvayi
ainvayi
lut!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AMITABH BHATTACHARYA, SALIM MERCHANT, SULAIMAN MERCHANT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.