Текст и перевод песни Sunidhi Chauhan feat. Labh Janjua - Dance Pe Chance (From "Rab Ne Bana Di Jodi")

Dance Pe Chance (From "Rab Ne Bana Di Jodi")

Left leg agge agge
Right leg pichhe pichhe
Aaja yaara lets start ve
Sar ko ghumale round
Per zara up down
Itni si ye baat Ve.
Woh banda hin kya hai
Jo naache na gaaye
Aa haaton mein tu hath tham le
Oye dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle
O baliye dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle
Hey...
Peeche peeche aaya
Teri chal ve na daaya Saanu lakh hon gaye lishkar
Ni sano tera loang labhiya
Dil dekhe tu lejha mundiyare
Ni sano tera loang labhiya
Haaa
Ho chal haath ghuma le yaara
O jaise suiyaa saath se baara
Le ban gaya step soniya
Tu ban gaya hip soniya
Ho zara kamar ko aaise ghumana
O jaise hawa mein aath banana
Le ban gaya step soniya
Tu ban gaya hep soniya
Woh banda hin kya hain
Jo naache na gaaye
Haathon mein tho haath thamle
Oye dance pe chance mar le
O soniya dance pe chance mar le
O baliye dance pe chance mar le
O soniya dance pe chance mar le
Oh oh oh ow...
Kali teri gutt te paranda tera laal ni
Kali teri gutt te paranda tera laal ni
Roop deeye raniye paraande nu sambhaal ni
Laali teri laali teri laali teri...
Oh ik haath ko ooncha uthale
Ho mandir ki ghanti bajaa le
Le ban gaya step soniya
Tu ban gaya hep soniya, hey.
Ho dooja haath hile zara neeche
O jaise uddthi patang koi kheenche
Le ban gaya step soniya
Tu ban gaya hep soniya
Woh banda hi kya hai
Jo naache na gaaye
Aa haathon mein tu hath thamle
Oye dance pe dance pe
Da da dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle
O baaliye dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle hain
Dance pe dance pe
Dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle
O soniye.
O soniye...
O soniye...

Шанс потанцевать (Из фильма "Супруг создан Богом")

Левая нога вперед, вперед
Правая нога назад, назад
Давай, любимый, начнем же
Головой вращай кругом
Ногами вверх-вниз
Вот и все, милый.
Тот и не мужчина вовсе,
Кто не танцует и не поет
Давай, руку в руку возьмемся
Эй, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
О, любимый, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
Эй...
Следом за тобой иду
Твоя походка, ох, не дает покоя. Нас тысячи, целое войско
Но я ищу твою любовь
Сердце хочет тебя, красавица
Но я ищу твою любовь
Ааа
Давай, руками покрутим, любимый
Как стрелки часов на двенадцати
Вот и шаг готов, красавица
Ты просто огонь, красавица
Давай, талией покрути
Как будто восьмерку в воздухе рисуешь
Вот и шаг готов, красавица
Ты просто огонь, красавица
Тот и не мужчина вовсе,
Кто не танцует и не поет
Руку в руку возьмемся
Эй, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
О, любимый, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
О-о-о-о...
Черная твоя коса, а лента в ней красная
Черная твоя коса, а лента в ней красная
Красота моя, береги свою ленту
Красота твоя, красота твоя, красота твоя...
Одну руку вверх подними
Как будто в колокол звонишь в храме
Вот и шаг готов, красавица
Ты просто огонь, красавица, эй.
Вторую руку вниз опусти
Как будто воздушный змей летит
Вот и шаг готов, красавица
Ты просто огонь, красавица
Тот и не мужчина вовсе,
Кто не танцует и не поет
Давай, руку в руку возьмемся
Эй, давай, давай потанцуем
Да-да, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
О, любимый, давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем же
Давай, давай потанцуем
Давай потанцуем
О, красавица, давай потанцуем
О, красавица.
О, красавица...
О, красавица...