Ek Aadat - Sunidhi Chauhan перевод на немецкий

Ek Aadat

Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat

Kisi se dil lagaana, kisi se dil chhudaana
Kisi pe dil se sadake, kisi ko aazmaana
Kisi kee neend lenaa, kisi ko khwaab denaa
Kisi ka din sajaana, kisi ko raat denaa

Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat

(aadat, aadat, aadat)
(aadat, aadat, aadat)
(aadat, aadat, aadat)
(aadat, aadat)

Kisi kee aarazu karnaa, kisi kee justaju karnaa
Kisi kee yaad mein jeenaa, kisi kee chaah mein maranaa
Kisi ke lamhon ko chunanaa, kisi kee sadiyaan naa bunana
Kisi se kehthe hee rahana, kisi kee kuch bhee naa sunanaa

Kisi se rishte bona, kisi se gair hona
Kisi ko khoke paanaa, kisi ko paake khona
Kisi kee neend lenaa, kisi ko khwaab denaa
Kisi ka din sajaana, kisi ko raat denaa

Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat

Kisi kee subah mein dhalanaa, kisi kee shaam mein khilanaa
Kisi kee chhod ke manzil kisi kee raah mein chalanaa
Kisi se ba-khabar hona, kisi se be-nazar hona
Kisi ke vaaste juganoo, kisi ka shams-o-qamar hona

Kisi mein rang bharna, kisi ko zard karnaa
Kisi ko noor denaa, kisi ko sard karnaa
Kisi kee neend lenaa, kisi ko khwaab denaa
Kisi ka din sajaana, kisi ko raat denaa

Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat

Kisi se dil lagaana, kisi se dil chhudaana
Kisi pe dil se sadake, kisi ko aazmaana
Kisi kee neend lenaa, kisi ko khwaab denaa
Kisi ka din sajaana, kisi ko raat denaa

Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat
Aadat, hai ye ek aadat

Eine Gewohnheit

Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit

Sich in jemanden verlieben, sich von jemandem lösen
Sich für jemanden von Herzen aufopfern, jemanden auf die Probe stellen
Jemandem den Schlaf rauben, jemandem Träume schenken
Jemandem den Tag verschönern, jemandem die Nacht geben

Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit

(Gewohnheit, Gewohnheit, Gewohnheit)
(Gewohnheit, Gewohnheit, Gewohnheit)
(Gewohnheit, Gewohnheit, Gewohnheit)
(Gewohnheit, Gewohnheit)

Sich nach jemandem sehnen, nach jemandem suchen
In jemandes Erinnerung leben, aus Sehnsucht nach jemandem sterben
Jemandes Momente wählen, jemandes Jahrhunderte nicht weben
Immer nur zu jemandem sprechen, von jemandem gar nichts hören

Mit jemandem Beziehungen knüpfen, jemandem fremd werden
Jemanden verlieren und finden, jemanden finden und verlieren
Jemandem den Schlaf rauben, jemandem Träume schenken
Jemandem den Tag verschönern, jemandem die Nacht geben

Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit

In jemandes Morgen übergehen, in jemandes Abend aufblühen
Jemandes Ziel verlassen, auf jemandes Weg gehen
Von jemandem wissen, jemanden übersehen
Für jemanden ein Glühwürmchen sein, für jemanden Sonne und Mond sein

Jemanden mit Farbe füllen, jemanden blass machen
Jemandem Licht geben, jemanden kalt machen
Jemandem den Schlaf rauben, jemandem Träume schenken
Jemandem den Tag verschönern, jemandem die Nacht geben

Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit

Sich in jemanden verlieben, sich von jemandem lösen
Sich für jemanden von Herzen aufopfern, jemanden auf die Probe stellen
Jemandem den Schlaf rauben, jemandem Träume schenken
Jemandem den Tag verschönern, jemandem die Nacht geben

Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit
Gewohnheit, das ist eine Gewohnheit