Текст и перевод песни Sunidhi Chauhan - Jind Mahi

Jind Mahi

jind mahi cycle te turreya janda
mudke vekhe na heer nu ranjha
russi heer nu phire manaunda
lgde bhaag te bann di jodi
gaava shagna waali ghodi
jind mahi rehn de jhoothe laare
teriyan mitthiya de muhre haare
teriya galla nu baith vichaare
mohabbta sachhiya je dile vasayiye
sache sajan vi odo kamayiye
jind mahi ishqe da rog awalla
jis nu lagge te oh phir jhalla
duniyar chaarh di oss ton palla
piche yaar de hoje shudayi
jinne ishqe di baazi laayi
jind mahi cycle te turreya janda
mudke vekhe na heer nu ranjha
russi heer nu phire manaunda
lgde bhaag te bann di jodi
gaava shagna waali ghodi

Jind Mahi

My love, I'm riding my cycle, not looking back
I don't care about Heer, Ranjha
Heer is angry, I'll try to pacify her
It seems like we were made for each other
The wedding mare is singing
My love, stop making false promises
Your sweet words are like poison
I'm sitting here thinking about you
If love dwells in the heart, it's true
A true lover is also to be earned
My love, love is a relentless disease
Whoever gets it becomes crazy
The world runs away from him
He becomes a slave to his beloved
He who plays the game of love
My love, I'm riding my cycle, not looking back
I don't care about Heer, Ranjha
Heer is angry, I'll try to pacify her
It seems like we were made for each other
The wedding mare is singing