Текст и перевод песни A. R. Rahman - Khuda Hafiz Anjaani Anjaana (From "Yuva")
Hai
Khuda
Hafiz
Dieu
te
protège
Shukriya
Meharbani
Merci,
mon
amour
Pal
Do
Pal
Kya
Mile
Chaque
instant
que
nous
avons
partagé
Mil
Gayi
Pareshaani
Maintenant,
nous
rencontrons
des
problèmes
Anjana
Anjaani
Étranger,
inconnu
Begaana...(2)
Étranger...(2)
Begaani
Étrangère
Ghoomte
Phirte
Milte
Hai
Nous
nous
promenons,
nous
nous
rencontrons
Milte
Hai
Nous
nous
rencontrons
Milke
Saath
Wo
Chalte
Hai
Nous
marchons
ensemble
Chalte
Hai
Nous
marchons
Dostana
Naya
Naya
Naya
Une
nouvelle
amitié,
une
nouvelle
amitié,
une
nouvelle
amitié
Rahein
Wahi
Puraani
Nous
restons
les
mêmes
Kal
Miley
Na
Miley
Demain,
nous
nous
rencontrerons
ou
non
Sochna
Hai
Kya
Faut-il
y
réfléchir
Shor
Mein
Abhi
Kuch
Dans
ce
bruit,
quelque
chose
Bolna
Hai
Kya
Faut-il
le
dire
Ye
Jo
Pal
Hain
Wo
Ces
moments
Apne
Hain
Sont
à
nous
Ruk
Ja
Zara
O
Deeewani
Attends
un
peu,
oh,
ma
belle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.