Текст и перевод песни Sunlounger feat. Lorilee - Your Name (Chill Version)

Your Name (Chill Version)

From and through shadows
I'll soon make my way
And distant sounding voices
I choose to look away
But I need something to keep me alive
And feel from the inside

I'm driving on empty I drive alone
I'm praying to the angel says go on
But it's not that easy when you're lost
And you want to be lost

When I hear your name
It opens up my eyes
It leads me back to a day
When we wore no disguise
And I was yours and you were mine
And lost was a game
I have no sense of time
When I hearing your name
Swimming in circles afraid to feel
Lost in the madness to know whats even real
I can't stay here it's too cold
Where do I go

And I hear your name
It opens up my eyes
And leads me back to a day
When we wore no disguise
And I was yours and you were mine
And love was a game
I have no sense of time
When I hearing your name
Oo
It opens my eyes
And i hear your name
And i hear your name
It opens my eyes

And I hear your name
It opens up my eyes
And leads me back to a day
When we wore no disguise
And I was yours and you were mine
And lost was a game
I have no sense of time
When I hearing your name

Ton nom (version chill)

Des ombres et à travers elles
Je vais bientôt faire mon chemin
Et des voix lointaines et sourdes
Je choisis de détourner les yeux
Mais j'ai besoin de quelque chose pour me garder en vie
Et ressentir de l'intérieur

Je roule à vide, je roule seul
Je prie l'ange qui dit d'aller de l'avant
Mais ce n'est pas si facile quand on est perdu
Et qu'on veut être perdu

Quand j'entends ton nom
Il ouvre mes yeux
Il me ramène à un jour
Où nous ne nous déguisions pas
Et j'étais à toi et tu étais à moi
Et être perdu était un jeu
Je n'ai aucun sens du temps
Quand j'entends ton nom
Nager en rond, peur de sentir
Perdu dans la folie de savoir ce qui est réel
Je ne peux pas rester ici, il fait trop froid
Où aller

Et j'entends ton nom
Il ouvre mes yeux
Et me ramène à un jour
Où nous ne nous déguisions pas
Et j'étais à toi et tu étais à moi
Et l'amour était un jeu
Je n'ai aucun sens du temps
Quand j'entends ton nom
Oo
Il ouvre mes yeux
Et j'entends ton nom
Et j'entends ton nom
Il ouvre mes yeux

Et j'entends ton nom
Il ouvre mes yeux
Et me ramène à un jour
Où nous ne nous déguisions pas
Et j'étais à toi et tu étais à moi
Et être perdu était un jeu
Je n'ai aucun sens du temps
Quand j'entends ton nom