Текст и перевод песни Sunlounger - Another Day On the Terrace (Album Mix)

Another Day On the Terrace (Album Mix)

Ещё один день на террасе (Альбомная версия)

Heaven haunts me

Рай преследует меня,

Kill for a cigarette

Убиваю за сигарету.

Heaven is all that I got

Мне остался только рай,

My god left me

Мой Бог оставил меня

Without one word of warning

Без единого слова предупреждения.

My god left me

Мой Бог оставил меня.

Waiting is all that I got

Мне осталось только ждать.

I've seen your face before

Я видел Твой лик прежде,

I've seen your anger crashing down

Я видел, как Твой гнев обрушивается,

All my life I've seen your babies

Всю свою жизнь я видел, как Твои дети

Crashing to the ground

Низвергаются на землю.

Needle brought me

Игла принесла мне

Comfort to keep me stable

Утешение, чтобы держать меня в равновесии.

Comfort, paid for

Утешение, за которое заплачено,

Comfort is all that I got

Утешение — это все, что у меня есть.

My god left me

Мой Бог оставил меня

Without one word of warning

Без единого слова предупреждения.

My god left me

Мой Бог оставил меня.

My god is all that I got

Мой Бог — это все, что у меня есть.

I've seen your face before

Я видел Твой лик прежде,

I've seen your anger crashing down

Я видел, как Твой гнев обрушивается,

All my life I've seen your anger

Всю свою жизнь я видел, как Твой гнев

Crashing to the ground

Низвергается на землю.

Don't be afraid

Не бойся,

Don't be afraid

Не бойся,

We're all afraid

Мы все боимся.

I've seen your face before

Я видел Твой лик прежде,

I've seen your anger crashing down

Я видел, как Твой гнев обрушивается,

All my life I've seen your babies

Всю свою жизнь я видел, как Твои дети

Crashing to the ground

Низвергаются на землю.

Don't be afraid

Не бойся,

We're all afraid

Мы все боимся.

Don't be afraid

Не бойся,

We're all afraid

Мы все боимся.

Don't be afraid

Не бойся,

We're all afraid

Мы все боимся.

I've seen your anger

Я видел Твой гнев,

I've seen your anger

Я видел Твой гнев.

Оцените перевод

Авторы: Roger Pierre Shah, Ingo Zielinski

Альбом

Another Day On the Terrace

дата релиза

13-08-2007

1 Crawling (Club Mix)
2 Crawling (Album Mix)
3 In & Out (DJ Shah Rework)
4 Another Day On the Terrace (Album Mix)
5 Shine On Me (Club Mix)
6 Aguas Blancas (DJ Shah's Original Mix)
7 Lounging By the Sea (Club Mix)
8 Losing Again (Club Mix)
9 Keep Our Ring (Club Mix)
10 White Sand (Highnoon At Salinas Mix)
11 Hierbas Ibicencas (Club Mix)
12 Another Day On the Terrace (Intro Club Mix)
13 Another Day On the Terrace CD 1 (Full Sunlounger Chill Mix)
14 Lumumba (Album Mix)
15 Shine On Me (Album Mix)
16 Lounging By the Sea (Album Mix)
17 Hierbas Ibicencas (Album Mix)
18 Keep Our Ring - Album Mix
19 Aguas Blancas (Album Mix)
20 Losing Again (Album Mix)
21 White Sand (Album Mix)
22 In & Out (Album Mix)
23 Another Day On the Terrace CD 2 (Full Sunlounger Dance Mix)

Еще альбомы