Текст и перевод песни SUNMI - LALALAY
말해
뭐해
그랬니
어쨌니
В
чём
смысл
твоих
слов
теперь?
또
입방아에
들썩
Я
сделала,
что
должна
была
сделать
온종일
난리
법석
Но
я
вновь
подверглась
сплетням
애써
아니라고
말하기도
애석
Вы
все
только
и
делаете,
что
разводите
шумиху
너만
빼고
다
아는데
Какая
жалость,
если
я
скажу
обратное
너
그거
몰라
맞아
난
말이야
Всем
давно
всё
известно,Но
только
ты
не
видишь
этого,
не
так
ли?
분위기가
좋아
그렇다면
okay
И
пока
настроение
на
высоте
- всё
хорошо
가루가
되도록
터는
것도
okay
И
если
меня
критикуют
пока
не
обращусь
в
прах
뭐라고
뭘
하고
다녀도
Мне
плевать,Неважно,
чем
ты
сейчас
занимаешься
You
know
I'm
okay
Ты
ведь
знаешь,
что
мне
всё
равно
알잖아요
난
naughty
Тебе
ведь
давно
известно,
что
я
непослушная
But
아니에요
날라리
Но,никак
не
преступница
맞으면
뭐
어쩔
건데
И
если
даже
так,
что
будешь
делать
теперь?
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
나
몰라라
너
몰라라
Им
всем
плевать,
тебе
всё
равно
다
몰려와
어디에
또
Но
вы
продолжаете
следовать
толпой
재밌는
거
없나
И
что
здесь
забавного?
벌떼처럼
wing,
wing
Жужжите,
словно
рой
пчёл,
그럴수록
win,
win
Машете
крыльями
난
날이
선
칼날
위에
Я
- маленький
дудочник,
피리
부는
조그마한
captain
Капитан,
что
ходит
по
лезвию
ножа
You
ready,
get
ready
Ты
готов?Так
приготовься
난
여기서만
날라리
now
Теперь
я
здесь
преступница
분위기가
좋아
그렇다면
okay
И
пока
настроение
на
высоте
- всё
хорошо
가루가
되도록
터는
것도
okay
И
если
меня
критикуют
пока
не
обращусь
в
прах
뭐라고
뭘
하고
다녀도
Мне
плевать,Неважно,
чем
ты
сейчас
занимаешься
You
know
I'm
okay
Ты
ведь
знаешь,
что
мне
всё
равно
알잖아요
난
naughty
Тебе
ведь
давно
известно,
что
я
непослушная
But
아니에요
날라리
Но,никак
не
преступница
맞으면
뭐
어쩔
건데
И
если
даже
так,
что
будешь
делать
теперь?
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
(Ladies
and
gentlemen)
Леди
и
Джентльмены
(Welcome
aboard)
Добро
пожаловать
на
борт!
I'll
take
you
high,
high,
high,
high,
higher
И
мы
взлетаем
всё
выше
к
небесам
Don't
need
to
buckle
up
Не
нужно
пристегиваться
If
we
got
caught
И
если
нас
поймают
Then
we
can
just
날라
리
Нам
остаётся
только
спеть
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: frants, sunmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.