SUNMI - 가시나 Gashina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SUNMI - 가시나 Gashina




너의 싸늘해진 눈빛이
Ты холодным этим взглядом
나를 죽이는 거야
Будешь снова убивать меня
커지던 맘의 불씨
Ну и где же это пламя?
재만 남은 거야
Не горит уже внутри тебя
시간이 약인가봐
Говорили:"Время лечит", но
어째 갈수록 약하잖아
Я слабею день ото дня.
슬픈 아픔도
Эти грусть и боль
함께 무뎌지는 거야
Но не дам сломать себя!
좋아 이젠 너를 잊을 있게
И я... Я стараюсь просто забыть и
꽃같이 살래 나답게
Жду, когда наладиться жизнь, но
Can't nobody stop me now
Кто рискнёт остановить
No try me
(ooh) Меня?
나의 향길 원해 모두가
Много кто хочет быть рядом,
바보처럼 너만 몰라
Но ты не бросаешь и взгляда
정말 미친 아냐
Ну и как тебя мне понять?
예쁜 두고
Зачем оставил меня
가시나
Одну?
두고 떠나가시나
Почему же ты ушёл?
그리 쉽게 떠나가시나
Почему ты так легко ушёл?
같이 가자고 약속해놓고
Ты говорил:"Пройдут года,
가시나 가시나
Что вместе навсегда!"
날카로운 보고
Пожалеешь ты, когда увидишь,
고개 숙일 거야
Как же изменилась я!
가시 모습이
И шипы мои сильнее
깊숙이 파고들 거야 Yeah
Уже смогут уколоть тебя!
이미 꺾은 거잖아
Это было лишь обманом.
굳이 미안해하지
Я сразу всё поняла
정말 꺾인 지금 내가
Ты играл со мной,
아냐 바로 너야
Но в итоге обманул себя!
좋아 이젠 너를 잊을 있게
И я... Я стараюсь просто забыть и
꽃같이 살래 나답게
Жду, когда наладиться жизнь, но
Can't nobody stop me now
Кто рискнёт остановить
No try me
(ooh) Меня?
나의 향길 원해 모두가
Много кто хочет быть рядом,
바보처럼 너만 몰라
Но ты не бросаешь и взгляда
정말 미친 아냐
Ну и как тебя мне понять?
예쁜 두고
Зачем оставил меня
가시나
Одну?
두고 떠나가시나
Почему же ты ушёл?
그리 쉽게 떠나가시나
Почему ты так легко ушёл?
같이 가자고 약속 해놓고
Ты говрил:"Пройдут года,
가시나 가시나
Что вместе навсегда!"
너는 졌고 나는 폈어
Ты потухнешь, а я сияю!
And it's over
И конец всему!
다시 돌아온다 해도
Не возвращайся вновь!
지금 당장은 없이
Ты же думал, что можно уйти,
매일 있을 같지
Что меня можно просто забыть.
암만 생각해봐도
Так уверен в этом,
미친 아냐
Но подумай ещё хорошо!
예쁜 두고
Зачем оставил меня
가시나
Одну?
두고 떠나가시나
Почему же ты ушёл?
그리 쉽게 떠나가시나
Почему ты так легко ушёл?
같이 가자고 약속해놓고
Ты говорил:"Пройдут года,
가시나 가시나
Что вместе навсегда!"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.