Текст и перевод песни Sunnee楊芸晴 - 因為懂得

因為懂得

曾經的我們剩下我了
每夜的晚安終究斷了
人總要往前就算不捨
我會快樂 你呢

現代的感情很多選擇
別放大回憶就算深刻
殘存的牽掛只是拉扯
難過倒是 真的

有過的幸福請記得
受過的痛苦才值得
說很多對不起 卻沒記起 說我愛你
是否到最後都這樣呢

慢慢地放手就好了
小小的傷口會愈合
我終於相信了 因為懂得 所以散了
不再執著於非誰不可

兩人要相遇那麼艱難
想不到分開如此簡單
回去的天色已經很晚
感謝你曾 陪伴

有過的幸福請記得
受過的痛苦才值得
說很多對不起 卻沒記起說我愛你
是否到最後都這樣呢

慢慢地放手就好了
小小的傷口會愈合
我終於相信了 因為懂得 所以散了
走到最後會是哪一個

更多的幸福在等呢
等到把痛苦都忘了
不需要對不起 已不愛你 也不恨你
至少我們都各有所得

慢慢地放手就好了
總會有別人更適合
我終於相信了 因為懂得 所以捨得
放過曾經最愛的一個
一個

Because I Understand

Only I remain from what we once were
Every night's goodnight has finally ceased
One must move forward, even if it's hard
I'll be happy, will you?

Modern love offers many choices
Don't magnify memories, even if they're profound
Lingering attachment is just a tug-of-war
The sadness, however, is real

Remember the happiness we had
The pain endured makes it worthwhile
So many sorries, yet no "I love you" to recall
Is this how it always ends?

Slowly letting go will be alright
The small wound will heal
I finally believe, because I understand, we part ways
No longer fixated on you being the only one

It's so hard for two people to meet
Yet parting ways is so simple
It's getting late as I head back
Thank you for your companionship

Remember the happiness we had
The pain endured makes it worthwhile
So many sorries, yet no "I love you" to recall
Is this how it always ends?

Slowly letting go will be alright
The small wound will heal
I finally believe, because I understand, we part ways
Who will be the one at the end of the road?

More happiness awaits
Until the pain is forgotten
No need for sorries, I don't love you, nor do I hate you
At least we both gained something

Slowly letting go will be alright
There will always be someone more suitable
I finally believe, because I understand, I can let go
Letting go of the one I loved most
The one