Текст и перевод песни Sunnery James & Ryan Marciano feat. Hannah Ellis - What If - Extended Mix

What If - Extended Mix

What if it kills me?
What if living life, without you in it
Is more than I can bear?

What if I'm lonely?
What if having half of someone's heart
Is better than nobody there?

What if I knew that you paid for me?
There's no way we're right
What if I still wish you were holding me at night?
What if I know not being with you
Is better for my health
But I get jealous, when you're with someone else?

Oh, but what if I don't?
Yeah, what if I don't?

What if I don't remember to miss you?
What if you never cross my mind?
What if I'm stronger than you let me believe?
And I'm sleeping just fine
It's hard to imagine, I won't
See you laying on my pillow
When I close my eyes at night and I'm alone

Oh, but what if I don't?
Oh, but what if I don't?

What if I see you
Holding hands with another girl?
Well I wish that that could still be me

What if I knew that you paid for me?
There's no way we're right
What if I still wish you were holding me at night?
What if I know not being with you
Is better for my health
But I get jealous, when you're with someone else?

Oh, but what if I don't?
Yeah, what if I don't?

What if I don't remember to miss you?
What if you never cross my mind?
What if I'm stronger than you let me believe?
And I'm sleeping just fine
It's hard to imagine, I won't
See you laying on my pillow
When I close my eyes at night and I'm alone

Oh, but what if I don't?
Oh, but what if I don't?

What if it kills me?
What if living life, without you in it
Is more than I can bear?

What if I'm lonely?
What if having half of someone's heart
Is better than nobody there?

What if I don't remember to miss you?
What if you never cross my mind?
What if I'm stronger than you let me believe?
And I'm sleeping just fine
It's hard to imagine, I won't
See you laying on my pillow
When I close my eyes at night and I'm alone

Oh, but what if I don't?

What If - Extended Mix

Et si ça me tuait ?
Et si vivre sans toi,
C'est plus que je ne peux supporter ?

Et si j'étais seule ?
Et si avoir la moitié du cœur de quelqu'un,
C'est mieux que personne ?

Et si je savais que tu m'as payé ?
On n'est pas faits l'un pour l'autre,
Et si j'espérais encore que tu me tiennes dans tes bras la nuit ?
Et si je sais que ne pas être avec toi,
C'est mieux pour ma santé,
Mais que je devienne jalouse quand tu es avec quelqu'un d'autre ?

Oh, mais et si je ne le fais pas ?
Ouais, et si je ne le fais pas ?

Et si je n'arrive pas à me souvenir de t'avoir manqué ?
Et si tu ne me traverses jamais l'esprit ?
Et si je suis plus forte que tu ne me le permets de croire ?
Et si je dors bien ?
C'est difficile à imaginer, je ne le ferai pas
Je te vois allongé sur mon oreiller
Quand je ferme les yeux la nuit et que je suis seule

Oh, mais et si je ne le fais pas ?
Oh, mais et si je ne le fais pas ?

Et si je te vois
En train de tenir la main d'une autre fille ?
Eh bien, j'aimerais que ce soit encore moi

Et si je savais que tu m'as payé ?
On n'est pas faits l'un pour l'autre,
Et si j'espérais encore que tu me tiennes dans tes bras la nuit ?
Et si je sais que ne pas être avec toi,
C'est mieux pour ma santé,
Mais que je devienne jalouse quand tu es avec quelqu'un d'autre ?

Oh, mais et si je ne le fais pas ?
Ouais, et si je ne le fais pas ?

Et si je n'arrive pas à me souvenir de t'avoir manqué ?
Et si tu ne me traverses jamais l'esprit ?
Et si je suis plus forte que tu ne me le permets de croire ?
Et si je dors bien ?
C'est difficile à imaginer, je ne le ferai pas
Je te vois allongé sur mon oreiller
Quand je ferme les yeux la nuit et que je suis seule

Oh, mais et si je ne le fais pas ?
Oh, mais et si je ne le fais pas ?

Et si ça me tuait ?
Et si vivre sans toi,
C'est plus que je ne peux supporter ?

Et si j'étais seule ?
Et si avoir la moitié du cœur de quelqu'un,
C'est mieux que personne ?

Et si je n'arrive pas à me souvenir de t'avoir manqué ?
Et si tu ne me traverses jamais l'esprit ?
Et si je suis plus forte que tu ne me le permets de croire ?
Et si je dors bien ?
C'est difficile à imaginer, je ne le ferai pas
Je te vois allongé sur mon oreiller
Quand je ferme les yeux la nuit et que je suis seule

Oh, mais et si je ne le fais pas ?